HERPROGRAMMEREN - vertaling in Spaans

• reprogramar
• reprogramación
• desprogramar
• reprograman
• reprogramando
• reprogramaba
• que reprograma

Voorbeelden van het gebruik van Herprogrammeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze moeten haar herprogrammeren.
Deberían reprogramarla a ella.

Het is ons eigen Hogere Zelf die ons zal helpen bij het herprogrammeren van onze gedachten aangaande de dagelijkse acceptatie
Nuestro propio Ser Superior, es quien nos ayudará a reprogramar nuestra mente con la aceptación

Herprogrammeren menselijke somatische cellen in geïnduceerde pluripotente stamcellen(iPSCs)
La reprogramación de células somáticas humanas en ulas madre pluripotentes inducidas(iPSCs)

Ik kan nu mijn hersenen herprogrammeren met het geloof en de kennis waar ik van houd,
Ahora puedo reprogramar mi cerebro con la creencia y el conocimiento que soy amado,

Men gelooft dat de het herprogrammeren factoren individuele rollen
Se cree que los factores de reprogramación tienen los papeles individuales

GNA600 wordt geleverd met de nieuwste software voor toegang tot de startonderbreker, herprogrammeren sleutel en installeren van nieuwe of gebruikte PCM functies.
Honda GNA600 viene con el software más reciente para acceder del inmovilizador, reprogramar llave e instale las funciones del PCM nuevo o usado.

We stelden de vraag: kunnen we verslaafde hersenen herprogrammeren zodat zij niet meer verslaafd zijn?
Hicimos la pregunta:¿Podemos desprogramar un cerebro adicto, para hacer que un animal no sea más un adicto?

Voor sneller herprogrammeren dient de KTS via USB 2.0
Para una reprogramación más rápida,

Nu u de sleeper cel heeft verwijderd, moet u ook uw eigen brein herprogrammeren.
Ahora que ha eliminado la célula durmiente, ahora debe desprogramar su propio cerebro.

Menselijke oocytes herprogrammeren volwassen somatische kernen van een type 1diabeticus aan diploïde pluripotent stamcellen.
Los oocytes humanos reprograman núcleos somáticos adultos de un diabético del tipo 1 a las células madres pluripotent diploides.

De traditionele benadering van het somatische herprogrammeren, waar de vier genen exogeen in een onderscheiden cel worden geleverd kan tumorigenic cellen produceren.
La aproximación tradicional de la reprogramación somática, donde los cuatro genes exógeno se entregan en una célula distinguida puede generar las células tumorigenic.

Nu u de sleeper cel heeft verwijderd, moet u ook uw eigen brein herprogrammeren.
Y ahora que han eliminado la célula durmiente, ahora deben desprogramar su propio cerebro.

Echter, na activering, effector-T-cellen metabolisch herprogrammeren om aërobe glycolyse
Sin embargo, tras la activación, las células T efectoras metabólicamente reprograman a la glucólisis aeróbica

Door het herprogrammeren van de firmware van de harde schijf(oftewel het herschrijven van het besturingssysteem van de harddisk),
Reprogramando el firmware del disco duro(es decir,

López Illescas Afrika beveelt verder aan de' Meer Method' dat is een Herprogrammeren van gewoonten van mensen met artrose.
África López Illescas además recomienda el‘Método Más‘, que es una reprogramación de hábitos de las personas con artrosis.

Deze uitvinding was een belangrijke doorbraak in de geschiedenis van cel die onderzoek herprogrammeren.
Esta invención era una ruptura importante en la historia de la célula que reprogramaba la investigación.

DNA of RNA, en herprogrammeren geïnfecteerde cellen om zich zo te reproduceren.
ADN o ARN, y reprograman las células infectadas para producir más virus.

Diagnostiseer Renault-automatisch auto'smodellen met inbegrip van testen de computers van alle Renault-modellen, het herprogrammeren, luchtkussentest en andere functies.
Diagnostique los coches de Renault que los modelos incluyendo automáticamente prueban los ordenadores de todos los modelos de Renault, reprogramando, la prueba del saco hinchable y otras funciones.

om te bepalen of een bepaald probleem wegens de gebruikte technologie of de het herprogrammeren gebruikte methodes of allebei voorkwam.
un problema dado ocurrió debido a la tecnología usada o los métodos de reprogramación usados o ambos.

DNA of RNA, en herprogrammeren geïnfecteerde cellen om….
ADN o ARN, y reprograman las células infectadas para….