HERPROGRAMMEREN - vertaling in Frans

• reprogrammer
• reprogrammation
• reprogrammant

Voorbeelden van het gebruik van Herprogrammeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De beveiligingsonderneming de centrale van het alarmsysteem programmeren of herprogrammeren en informatie ervan opvragen met het doel het alarmsysteem te herstellen;
L'entreprise de sécurité peut programmer ou reprogrammer le central du système d'alarme et lui demander des informations en vue de réparer le système d'alarme;

is het toegepast om het epigenetische herprogrammeren, epigenetische handtekeningen, en anderen te bestuderen.
elle a été appliquée pour étudier la reprogrammation épigénétique, les signatures épigénétiques, et d'autres.

Xtool XVCI die doos niet alleen steun J2534, maar het is ook het apparaat van OEM aftasten herprogrammeren.
L'appui J2534 de boîte de Xtool X-vci non seulement reprogrammant, mais c'est également le dispositif du balayage d'OEM.

Deze stad is onder keizerlijke bezetting De helft van de mensen hier willen je herprogrammeren.
Cette ville est sous occupation Impériale, la moitié des gens ici veulent te reprogrammer.

een mijlpaal in de geschiedenis van cel die onderzoek herprogrammeren was.
qui était une étape dans l'histoire de la cellule reprogrammant la recherche.

Maar ook al verstoren we het signaal, je kan de computer niet herprogrammeren zonder aan boord te zijn.
Mais même si on détourne le signal, tu ne pourras pas reprogrammer les ordinateurs du Corbett sans être physiquement à bord.

In 2007: De geschiedenis van onderzoek over cel het herprogrammeren had geleid tot de ontwikkeling van veroorzaakte pluripotent stamcellen.
En 2007: L'histoire de la recherche au-dessus de la cellule reprogrammant avait mené au développement des cellules souche pluripotent induites.

gaat Fitz je herprogrammeren om als een kanarie te zingen.
Fitz va te reprogrammer pour que tu chantes comme un canari.

Het kan ook met de drb-III Mededingersoftware werken om de meesten uit te voeren drb-III die kenmerkend en functies herprogrammeren.
Il peut également fonctionner avec le logiciel d'émulateur de DRB-III pour exécuter la plupart des DRB-III diagnostique et reprogrammant des fonctions.

dat erop wijst dat dit opiaat in feite hersenfuncties kan herprogrammeren.
les opiacés peuvent effectivement reprogrammer la manière de fonctionner du cerveau.

in de betekenis van het herprogrammeren van niet volledig het zijn.
dans le sens de reprogrammer ne pas être complet.

Een andere benadering is het gebruik van systeem CRISPR/Cas9 in immunotherapie voor immune cellen die buiten een menselijk lichaam herprogrammeren.
Une autre approche est l'utilisation du systà ̈me CRISPR/Cas9 dans l'immunothérapie pour des cellules immunitaires reprogrammant l'extérieur d'un corps humain.

waarin zich een trauma heeft voorgedaan, en dit herprogrammeren.
un traumatisme a eu lieu et le reprogrammer.

slimme zeer belangrijke functies die herprogrammeren, die aan zowel Land Rover& Jaguar werken.
de Jaguar de JLR SDD2, véhicule reprogrammant, immo et fonctions principales futées, qui travaillent à Land Rover et à Jaguar.

Voor het herprogrammeren van een afzonderlijke toets te werk gaan
Reprogrammez les touches. Pour reprogrammer une seule touche,

Ik dacht dat ik ze kon herprogrammeren… van veraf, met gecodeerde laserstralen.
Je pensais que je pourrais les reprogrammer à distance avec des rayons laser codés,

De diagnostiek van Mangoosetoyota en het herprogrammeren van interface Beschrijving DrewTech ontwierp betaalbaar dit product om voor CarPCs, aftermarket, en automobielenthousiasten te zijn.
Diagnostics de Mangoose toyota et interface de reprogrammation Description DrewTech a conçu ce produit pour être abordable pour CarPCs, le marché des accessoires, et les enthousiastes des véhicules à moteur.

De reparaties die het herprogrammeren van de in-voertuigcomputer kunnen impliceren 1,5 tot 2,5 keer sneller met het nieuwe systeem worden voltooid.
Réparations impliquant de reprogrammation de l'ordinateur dans le véhicule peut être rempli de 1,5 à 2,5 fois plus rapides avec le nouveau système.

De diagnostiek van Mangooseford en het herprogrammeren van interface Mangoose omvat een J2534-bestuurder en levert volledig-snelheid(12mps)
Diagnostics de Mangoose Ford et interface de reprogrammation Le Mangoose inclut un conducteur J2534

Men gelooft dat de het herprogrammeren factoren individuele rollen
On le croit que les facteurs de reprogrammation ont de différents rà ́les