HET ATRIUM - vertaling in Duits

• Atrium
• Vorhof
• die Vorhalle

Voorbeelden van het gebruik van Het atrium in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sommige kamers kijken uit op het atrium en andere op de stad.
Einige Zimmer bieten Blick auf das Atrium, andere bieten Stadtblick.

Het Atrium Hotel beschikt over een gezellige bierlounge,
Das Atrium Hotel bietet Ihnen eine gemütliche Bierstube,

In het souterrain onder het atrium bevindt zich onder andere ook een grote evenementenzaal.
Im Tiefgeschoss unter dem Atrium befindet sich unter anderem auch ein großer Veranstaltungssaal.

De kamer ligt aan het atrium; er valt geen direct zonlicht de kamer binnen.
Das Zimmer öffnet sich zu einem Atrium hin und ist keiner direkten Sonnenstrahlung ausgesetzt.

Het Atrium Hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het winkelgebied rond Stachus.
Das Atrium Hotel liegt 10 Gehminuten vom Einkaufsviertel Stachus entfernt.

De spa van het Atrium Palace beschikt over een sauna
Im Spa des Atrium Palace entspannen Sie in der Sauna

Het Atrium Hotel ligt in het centrum van Lourdes.
Das Atrium Hotel begrüßt Sie im Stadtzentrum von Lourdes.

Attentie iedereen. Verzamelen in het atrium om Fneep aan de schandpaal te nagelen.
Achtung, begeben Sie sich in das Atrium, um Fneep zu beschämen.

Kun je door het atrium komen?
Könnt ihr das Atrium durchqueren?

Als we door het atrium gaan, is de hechting geen probleem.
Ist die Naht kein Problem… Wenn wir durch den Vorhof gehen.

We moeten beginnen met het atrium om het hart eruit te halen. Geweldig.
Toll. Okay, wir beginnen mit dem Vorhof, um das Herz zu explantieren.

Het atrium wat wijzigen. Oké, we kunnen.
Na schön. Wir könnten sie ins Atrium hinein legen.

We doen het in het atrium, voor als het mocht gaan regenen.
Falls es regnet. Wir haben uns für das Atrium für die Wagen entschieden.

We hebben voor de wagens voor het atrium gekozen, mocht het regenen.
Falls es regnet. Wir haben uns für das Atrium für die Wagen entschieden.

We moeten beginnen met het atrium om het hart eruit te halen.
Wir beginnen mit dem Atrium, um das Herz zu explantieren.

Ga naar het atrium of Aries overmeestert je.
Geh zurück ins Atrium, sonst wird Aries dich überwältigen.

We kunnen het atrium verkleinen.
Wir könnten sie ins Atrium hinein legen.

Teddy gaat het atrium van een vrouw opnieuw maken uit een zak koeienvlees.
Teddy stellt den Herzvorhof einer Frau aus einem Sack voller Rindfleisch her.

Goed controleer het atrium, en zorg dat we hem kunnen insluiten.
In Ordnung, wir gehen und überprüfen die Halle, sorgen dafür, dass wir sie kontrollieren können.

Ja, maar dichterbij het atrium.
Yeah, aber näher am Atrium.