HET BEVEILIGEN - vertaling in Duits

• zu sichern
• Sicherung
• zu schützen

Voorbeelden van het gebruik van Het beveiligen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Voor het beveiligen van blijvende weefsel moet worden gebruikt verticale constipatie,
Zur Sicherung der dauerhaften Stoff sollte vertikal Verstopfung eingesetzt werden,

Het beveiligen van data op een zodanige wijze introduceert een veiligheidslek die het mogelijk maakt niet-geautoriseerde gebruiker toegang tot de gegevens.
Daten in einer Weise zu sichern stellt eine Sicherheitslücke, die die Daten nicht autorisierten Benutzer ermöglicht, den Zugriff auf.

Curcumine speelt een cruciale functie in het beveiligen van uw lichaam versus ondraaglijk en ook onveilig ontsteking.
Curcumin spielt eine entscheidende Funktion in Ihrem Körper im Vergleich zu quälender und auch unsicher Entzündung zu sichern.

Curcumine speelt een cruciale taak in het beveiligen van uw lichaam versus pijnlijk en ook gevaarlijk ontsteking.
Curcumin spielt eine entscheidende Aufgabe in Ihrem Körper im Vergleich zu schmerzhaft und auch gefährlicher Entzündung zu sichern.

Zo, met bescherming hulpmiddel voortdurend bezig en het beveiligen van uw computer is een noodzakelijke punt in tegenwoordig' Cyber wereld.
So, Schutz-Tool mit ständig arbeiten und Ihrem Computer zu sichern ist ein notwendiger Punkt heute' Cyber-Welt.

Zo, met anti-malware volledig draait en ook het beveiligen van uw computer is een must-do ding in de huidige cyber wereld.
So, mit Anti-Malware vollständig ausgeführt wird und auch Ihren Computer zu sichern ein must-do, was in ist der heutigen Cyber-Globus.

wat vooral handig als u snel het beveiligen van transacties.
Trades schnell zu sichern.

Het beveiligen van een vrede- je zou eigenlijk moeten zeggen van een toestand van afwezigheid van vijandelijkheden- moet steeds meer een Europese verantwoordelijkheid worden.
Die Sicherung eines Friedens- vielleicht sollte man besser sagen, eines Nichtkriegszustandes- muß immer mehr zur europäischen Verantwortung werden.

Het beveiligen van uw computer van Xp van Vensters wordt gedaan door twee belangrijke taken te bereiken.
Das Sichern Ihres Windows. xp Computers wird getan, indem man zwei Hauptaufgaben erzielt.

Hotspot Shield beschermt uw gehele web surfen sessie, het beveiligen van uw verbinding op zowel uw eigen internet netwerk& Public Internet netwerken zowel bedraad en draadloos.
Hotspot Shield schützt Ihre gesamte Web-Session, die Sicherung Ihrer Verbindung an beiden zu Hause Internet-Netzwerk& Public Internet-Netzwerke sowohl kabelgebunden als auch kabellos.

Zo, met anti-malware volledig hardlopen en het beveiligen van uw computer is een must-do ding in de hedendaagse cyberwereld.
So, mit Anti-Malware-vollständig ausgeführt und die Sicherung Ihres Computers ist ein must-do, was in Cyber-Welt von heute.

Het beveiligen van de openheid en bescherming van de luchtwegen is een essentiële vaardigheid bij de zorg voor de meervoudig gewonde patiënt.
Das Sicherstellen der Durchgängigkeit und des Schutzes der Atemwege ist eine wesentliche Fähigkeit bei der Pflege des mehrfach verletzten Patienten.

Het beveiligen van het frequentiespectrum en bevorderen van de toewijzing van nieuwe frequentiebanden zijn essentieel om een veilige en gewaarborgde dienstprestatie voor alle gebruikers te verzekeren.
Die Sicherung des Funkfrequenzspektrums und die Förderung der Zuweisung neuer Frequenz bänder sind Schlüsselziele im Interesse der Gewährleistung sicherer und garantierter Dienstleistungen für alle Nutzer.

Zo, met antivirus voortdurend actief en het beveiligen van uw computer is een noodzakelijke punt in de hedendaagse cyberwereld.
So, Antivirus ständig Betrieb und die Sicherung Ihres Computers aufweist, ist ein notwendiger Punkt in Cyber-Welt von heute.

Zo, met bescherming gereedschap onophoudelijk werken en het beveiligen van uw PC is een verplicht punt in de huidige internetwereld.
So, mit Schutzwerkzeug unaufhörlich arbeiten und die Sicherung Ihren PCS Internet weltweit ein erforderlicher Punkt in der heutigen.

plaag- en waterschade tijdens het beveiligen van de inhoud in uw huis, auto of kantoor.
der Inhalt in Ihrem Haus, Auto oder Büro gesichert wird.

We hebben zelfs gesproken over het beveiligen van diensten te luisteren naar verbindingen van buitenaf
Wir sprachen sogar über das Sichern von Diensten für Verbindungen von außerhalb hören

Na het beveiligen van het gebied en het veilig plaatsen van voertuigen, was er ernstig verkeer vanwege een doorgaande wegreparatie.
Nach der Sicherung des Geländes und dem Einsetzen der Fahrzeuge herrschte starker Verkehr aufgrund einer laufenden Straßenreparatur.

Dus dit slot Abus combinatie is ideaal voor het beveiligen van bagage en gevallen waarin artikelen van weinig waarde
Also diese Sperre Abus Kombination ist ideal für die Sicherung von Gepäck und Fällen, in denen Gegenstände von geringem Wert

Het beveiligen van een jacht gebeurt op basis van een niet-restitueerbare aanbetaling
Die Sicherung einer Yacht erfolgt auf der Grundlage einer nicht erstattbaren Anzahlung