HET HANGT VAN - vertaling in Duits

• es hängt von
• kommt auf

Voorbeelden van het gebruik van Het hangt van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het hangt van ons af of dit een geslaagd project wordt.
Der Erfolg hängt von uns ab.

Het hangt van de soort af.
Hängt vom Erregerstamm ab.

Het hangt van Dendi af.
Alles hängt von Dendi ab.

Het hangt van de omstandigheden af.
Das hängt von den Umständen ab.

Het hangt van het type browser af waar u deze instellingen kunt vinden.
Es hängt vom Browser ab, wo die Einstellungen zu finden sind.

Het hangt van de volgende factoren af of iemand in aanmerking komt voor Verkopersbescherming.
Ob der Verkäuferschutz in Anspruch genommen werden kann, hängt von den folgenden Faktoren ab.

Het hangt van vele materialen en is gemakkelijk af te nemen.
Es haftet auf vielen Materialien und ist leicht abnehmbar.

Het hangt van de hoeveelheid of bevolen het modelaantal af.
Sie hängt von der Quantität oder Modellnummer von ab.

Het hangt van JULLIE bewustzijn af bij deze verschuiving die eraan komt….
Das ist abhängig von EUREM Bewusstsein in dieser.

En het hangt van het specifieke hoeveelheidsverzoek af.
Und sie hängt vom spezifischen Quantitätsantrag ab.

Het hangt van die banden af. We moeten voorzichtig zijn.
Alles hängt an den Bändern. Vorsicht.

Het hangt van de collega's af.
Das hängt von meinen Kollegen ab, ich mache keine Vorhersagen.

Het hangt van haar af. Onze wereld.
Unsere Welt hängt von ihr ab.

Het hangt van veel dingen af.
Das hängt von vielen Dingen ab.

Het hangt van de criteria af.
Das hängt von den Kriterien ab.

Nick, het hangt van jou af.
Nick, alles hängt von dir ab.

Het hangt van uw beslissing af.
Alles hängt von Ihrer Entscheidung ab.

Het hangt van de nagels af.
Das hängt von den Nägeln ab.

Nee, het hangt van de stroming af.
Es hängt vom Trend ab. -Nein.

Het hangt van jou af of mijn broer akkoord gaat.
Ob mein Bruder zustimmt oder nicht, hängt von dir ab.