HET HOLST - vertaling in Duits

• mitten

Voorbeelden van het gebruik van Het holst in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Belangrijke beslissingen, zoals Verdragswijzigingen, mogen niet meer in het holst van de nacht in de achterkamers van de Raad worden genomen.
sie bei Vertragsänderungen gefällt werden- nicht mehr in Ratshinterzimmern in dunklen Nächten gefällt werden dürfen.

Glenarvan sprak zoo om het kind gerust te stellen; maar hij dacht niet zonder heimelijken schrik aan dat legioen verscheurende dieren, die in het holst van den nacht op hen los gelaten werden.
Indem Glenarvan so sprach, wollte er den Knaben beruhigen, aber er dachte nicht ohne heimliches Schaudern an die Legion jener in der Nacht so frechen Fleischfresser.

Hij ontvoerde me in 't holst van de nacht.
Er hat mich mitten in der Nacht gekidnappt.

Ze doezelde rusteloos weg, maar werd in 't holst van de nacht wakker.
Sie schlief unruhig und wachte mitten in der Nacht auf.

Hij heeft m'n villa in 't holst van de nacht verlaten en.
Mein Sicherheitschef wurde nahe des Flughafens aufgefunden. Er hat meine Villa mitten in der Nacht verlassen und.

Kwam er een jonge motorrijder in 't holst van de nacht met modder in plaats van hersens in de chirurgische kliniek.
Kam ein junger Motorradfahrer tief in der Nacht mit Brei statt Hirn in die Chirurgische.

In het holst van de nacht.
Es war mitten in der Nacht.

In het holst van de nacht.
Verschwand gestern mitten in der Nacht.

In het holst van de nacht?
Mitten in der Nacht?

Het is daar het holst van de nacht.
Es ist mitten in der Nacht.

Het telefoontje in het holst van de nacht.
Das Telefon, das mitten in der Nacht klingelt.

Slecht nieuws komt altijd in het holst van de nacht.
Schlechte Nachrichten kommen immer mitten in der Nacht.

In het holst van de nacht, volledig gecamoufleerd.
Mitten in der Nacht, Tarnkleidung.

Ln het holst van de zoete nacht,-.
In der Tiefe der duftenden Nacht-.

Bezoek van de opzichter in het holst van de nacht.
Das Erscheinen des Aufsehers mitten in der Nacht.

In het holst van de nacht doet het het meeste pijn.
Es ist mitten in der Nacht Wenn es am meisten wehtut.

Wat doen we hier in het holst van de nacht?
Was machen wir hier mitten in der Nacht?

Bezoek van de opzichter in het holst van de nacht.
Eine Peitsche aus dem Nichts, Ein Besuch vom Vorarbeiter mitten in der Nacht.

Ze kwamen als geesten, in het holst van de nacht.
Sie kamen wie Geister, mitten in der Nacht.

Een bezoek van de opzichter in het holst van de nacht.
Das Erscheinen des Aufsehers mitten in der Nacht.