HET HYATT - vertaling in Duits

• Hyatt

Voorbeelden van het gebruik van Het hyatt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verder biedt het Hyatt Place Boulder/ Pearl Street een gemeenschappelijke lounge
Zu den weiteren Einrichtungen des Hyatt Place Boulder/Pearl Street gehören ein Gemeinschaftsraum

Het Hyatt op slechts 3 minuten lopen van Fisherman's Wharf en beschikt over een eigen restaurant en lounge.
Nur 3 Gehminuten von Fishermans Wharf entfernt bietet Ihnen das Hyatt ein hauseigenes Restaurant und eine Lounge.

Het Hyatt Regency Dubai ligt in de historische wijk,
Das Hyatt Regency Dubai empfängt Sie im historischen Stadtteil,

Het Hyatt Place Chicago/Downtown- The Loop heeft een gunstige ligging in het hart van de stad,
Das Hyatt Place Chicago/Downtown- The Loop bietet Ihnen eine gute Anbindung an mehrere soziale

Het Hyatt Paris Madeleine ligt in het centrum van Parijs, op 5 minuten lopen van La Madeleine.
Im Herzen von Paris begrüßt Sie das Hyatt Paris Madeleine nur 5 Gehminuten von der Pfarrkirche La Madeleine entfernt.

Het Hyatt Regency Bellevue ligt op 5 minuten rijden van de botanische tuinen van Bellevue
Das Hyatt Regency in Bellevue liegt eine 5-minütige Fahrt vom Botanischen Garten von Bellevue

Het Hyatt Regency Amsterdam ligt in Amsterdam
Das Hyatt Regency Amsterdam in Amsterdam verfügt über ein Fitnesscenter,

Het Hyatt Regency Köln heeft een opvallende gevel
Das Hyatt Regency Köln mit seiner beeindruckenden Fassade bietet geräumige,

Het Hyatt Regency Kathmandu heeft een 24-uursreceptie en een groot buitenzwembad, en ligt op slechts 1,3 km
Nur 1,3 km von der berÃ1⁄4hmten, von der UNESCO zum Welterbe ernannten Stupa in Bodnath entfernt begrÃ1⁄4ßt Sie das Hyatt Regency Kathmandu mit einer 24-Stunden-Rezeption

Het Hyatt Regency Paris Etoile,
Das Hyatt Regency Paris Etoile,

Het Hyatt de La casa dei fiori zijn omringd door een prachtige tuin met bloemen in alle seizoenen.
Die Dammusi De La Casa dei Fiori sind umgeben von einem wunderschönen Garten mit Blumen in allen Jahreszeiten.

Het Hyatt Regency Hangzhou ligt naast het prachtige Westelijke Meer in Oost-China.
Das Hyatt Regency Hangzhou erwartet Sie am schönen Westsee in Ostchina

werden uitgenodigd in het Hyatt Regency Hotel in Port of Spain in Trinidad, Alle landen van de Caribische voetbalbond….
wurden in das Hyatt Regency Hotel in Port of Spain, Trinidad, eingeladen.

het W hotel en het Hyatt regency hotel onder anderen.
das W-Hotel und das Hyatt regency Hotel unter anderem.

En z'n vrouw om naar de balzaal te komen. Stan Forrester is aanwezig op het overwinningsfeest in het Hyatt, waar een vrolijk publiek op de gekozen burgemeester wacht.
Stan Forrester nimmt an Flemings Siegesparty im Hyatt teil… und auf den neuen Bürgermeister und seine Frau im Ballsaal wartet. wo sich eine große Menschenmenge versammelt hat.

Het strijkkwartet in 't Hyatt maakt overuren.
Das Streichquartett im Hyatt kommt in die Überstunden.

Naar die conferentie in 't Hyatt.
Zum Pharmazie-Kongress im Hyatt.

We zaten in 't Hyatt House.
Wir haben im"Hyatt House" gewohnt.

Het HYATT house biedt een 24-uursreceptie,
Das HYATT house bietet eine 24-Stunden-Rezeption,

Zit jij weer in het Hyatt?
Wo bist du abgestiegen? Wieder im Hyatt?