HET HYATT - vertaling in Spaans

• hyatt

Voorbeelden van het gebruik van Het hyatt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

gratis parkeergelegenheid, of het nabijgelegen Hyatt Regency, met grote kamers,
o el cercano Hyatt Regency, con habitaciones amplias,

Wynton Marsalis koos Landrieu over Nagin, dus stopte Nagin met Irvin Mayfield te prijzen die het Hyatt project voorzat
Wynton Marsalis apoyó a Landrieu en vez de a Nagin entonces Nagin congeló a Irvin Mayfield que estaba con el proyecto del Hyatt y llegó con Wynton

Het Hyatt Place bevindt zich op 10 minuten lopen van het Capitool, op 1,6 km van het Nationals Stadium
El Hyatt Place está a 10 minutos a pie del capitolio de los EE.UU.

Verbleef in het Hyatt House van San Juan,
Me alojé en el Hyatt House of San Juan,

Het Hyatt Regency Hong Kong ligt op slechts 5 minuten rijafstand van het Hong Kong Science Park en de renbaan Sha
El Hyatt Regency Hong Kong está situado a solo 5 minutos en coche del parque científico de Hong Kong

gekozen als locatie voor zijn gloednieuwe luxehotel: het Hyatt Regency Aqaba Ayla Resort.
para su reciente apertura de lujo, el Hyatt Regency Aqaba Ayla Resort.

de Ohio State University, is het Hyatt Place, grenzend aan de Buckeye Hall of Fame Grill.
es el Hyatt Place, adyacente al Buckeye Hall of Fame Grill.

kunt u de pure weelde verwachten van hotels zoals het Hyatt, gehuisvest in een neoklassiek herenhuis.
puede esperar la pura opulencia de hoteles como el Hyatt, ubicado en una mansión neoclásica.

een ander busje en dit keer reed naar het Hyatt Regency Hotel in Dearborn,
este vez condujo al hotel de la regencia de Hyatt en Dearborn, Michigan,

Het veld van de architectuur werd gekozen door de familie Pritzker vanwege hun grote interesse in de bouw als gevolg van hun betrokkenheid bij de ontwikkeling van het Hyatt Hotels over de hele wereld;
El campo de la arquitectura fue elegido por la familia Pritzker debido a su gran interés en la construcción debido a su participación con el desarrollo de los Hoteles Hyatt de todo el mundo y también

Het veld van de architectuur werd gekozen door de familie Pritzker vanwege hun grote interesse in de bouw als gevolg van hun betrokkenheid bij de ontwikkeling van het Hyatt Hotels over de hele wereld; en omdat de architectuur was een creatieve inspanning niet opgenomen in de Nobelprijzen.
El campo de la arquitectura fue elegido por la familia Pritzker debido a su gran interés en la construcción debido a su participación en el desarrollo de los hoteles Hyatt de todo el mundo, y porque la arquitectura era un esfuerzo creativo no incluido en los Premios Nobel.

waaronder het Homewood Suites by Hilton Savannah Historic District en het Hyatt Regency Savannah, beide ook op slechts enkele minuten van het rivierfront.
incluyen el Homewood Suites by Hilton Savannah Historic District y el Hyatt Regency Savannah, ambos también a pocos minutos de la orilla del río.

Het Hyatt Place Dubai/Baniyas Square is gunstig gelegen in de historische wijk Nasser Square-Dubai aan de oostkant van Dubai Creek.
El Hyatt Place Dubai/Baniyas Square goza de una buena ubicación en el distrito histórico de Dubái, en la zona de Nasser Square, en el lado este de Dubai Creek,

Het Hyatt on the Bund aan de oevers van de rivier de Huangpu Jiang
El Hyatt on the Bund está situado junto al río Huangpu,

Het is dinsdagmiddag. Je bent in 't Hyatt hotel in San Francisco.
Hoy martes por la tarde está usted en el hotel Hyatt Regency de San Francisco.

Het HYATT house biedt een 24-uursreceptie, een kluisje
El HYATT house dispone de recepción 24 horas,

Het HYATT house Richmond West ligt in Short Pump,
El HYATT house Richmond West está situado en Short Pump,

Het Hyatt Düsseldorf.
Hyatt la Düsseldorf.

Het Hyatt Place.
Hyatt Place el.

Het Hyatt Place.
El Hyatt Place.