Voorbeelden van het gebruik van Het lemmet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het lemmet zit vol bloed.
Die Klinge Het lemmet moet 'n soort zaag zijn. Het zijn rijtwonden.
Wat verklaart waarom er splinters van het lemmet in beide slachtoffers gevonden zijn.
Deswegen fand man in seinen beiden letzten Opfern Splitter der Klinge.Je moet het dichter bij het lemmet vasthouden, snap je?
Du musst es dichter an der Klinge halten. Schau mir zu.- Wieso zitterst du?Bovendien wijzen groeven in het lemmet erop, dat dit recent werd bijgevijld.
Dazu kommt… Spuren auf der Klinge zeigen, dass 
Laat het lemmet in de schede anders wordt het bot.
Lass die Klinge im Schaft, damit sie nicht stumpf wird.Het lemmet viel in 1000 stukken uiteen
Die Klinge zerbrach in 1000 StückeHet lemmet is van hardstaal en met goudfiligraan ingelegd handvat.
Die Klinge ist aus gefaltetem Stahl.Je hand glijdt daardoor over het lemmet.
Wodurch deine Hand auf die Schneide abrutscht.Voor en na het slijpen moet het lemmet worden gereinigd.
Vor und nach Ik betwijfel dat het lemmet zuiver is.
Ich bezweifele, dass die Klinge sauber ist.
Er zit een goede balans tussen het heft en het lemmet.
Sie fühlen Hij is zo lang en het lemmet is gebogen.
Es ist so lang und die Schneide ist gekrümmt.Eén van de snaren houdt het lemmet omhoog.
Nur eine Schnur hält die Klinge.Wat? Nee, je breekt het lemmet af?
Nein, du brichst die Klinge ab.- Was?Dat is het lemmet.
Das ist die Klinge.Je moet het dichter bij het lemmet vasthouden.
Du musst es dichter an der Klinge halten.
