HET MEDEDINGINGSBELEID - vertaling in Duits

• Wettbewerbspolitik
• Wettbewerbsfragen
• Wettbewerb
• Werbspolitik
• wettbewerbspolitischen
• wettbewerbspolitische

Voorbeelden van het gebruik van Het mededingingsbeleid in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het mededingingsbeleid draagt bij tot financiële stabiliteit en structurele hervormingen in het kader van de aanpassingsprogramma's.
Der Beitrag der Wettbewerbspolitik zu Finanzstabilität und Strukturreformen im Rahmen der Anpassungsprogramme.

Hoe het mededingingsbeleid groei, banen en concurrentievermogen ondersteunt.
Der Beitrag der Wettbewerbspolitik zu Wachstum, Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit.

Het mededingingsbeleid van de Europese Unie.
Die VVettbewerbsp olitik jropäischen Union.

Het mededingingsbeleid van de Europese Unie.
Die Wettbewerbspolitik der Europäischen Union.

Wisselwerking tussen het mededingingsbeleid en de andere beleidslijnen van de Commissie.
Der Zusammenhang zwischen der Wettbewerbspolitik und anderen Politikfeldern der Kommission.

Het handelsbeleid, het mededingingsbeleid, het beleid inzake onderzoek
Die Handels-, die Wettbewerbs-, die Forschungs- und Innovationspolitik,

Het mededingingsbeleid is de motor van de interne markt.
Die Wettbewerbspolitik ist der Motor des Binnenmarktes.

Verslag over het mededingingsbeleid 2009 debat.
Bericht über die Wettbewerbspolitik 2009 Aussprache.

Het mededingingsbeleid dient de ontwikkeling,
Durch die Wettbewerbspolitik sollten Entwicklung,

De recente hervormingen van het mededingingsbeleid zijn daar een voorbeeld van.
Dies ist illustriert in kürzlichen Reformen der Wettbewerbspolitik.

INT/323- Verslag over het mededingingsbeleid 2005- vergadering 15 november.
INT/323- Bericht über die Wettbewerbspolitik 2005- Sitzung am 15. November.

INT/526-"Verslag over het mededingingsbeleid 2009": van B+ naar A-6.
INT/526-"Bericht über die Wettbewerbspolitik 2009": von B+ in A-6.

INT/650"Verslag over het mededingingsbeleid 2011" mededeling.
INT/650"Bericht über die Wettbewerbspolitik 2011" Mitteilung.

Met name dient het mededingingsbeleid in het luchtvervoer op de volgende factoren te zijn afgestemd.
Insbesondere sollte eine Wettbewerbspolitik im Luftverkehrsbereich s.E. folgende Faktoren berücksichtigen.

Het mededingingsbeleid moet echter ook transparanter worden.
Aber wir benötigen in der Wettbewerbspolitik mehr Transparenz.

Welke rol speelde het mededingingsbeleid tijdens de crisis?
Worin bestand die Rolle der Wettbewerbspolitik im Kontext der Krise?

Voornaamste ontwikkelingen in het mededingingsbeleid van de Lid-Staten.
Wesentliche Entwicklungen der Wettbewerbspolitik in den Mitgliedstaaten.

Het mededingingsbeleid is niet bedoeld om jacht te maken op subsidies.
Politik soll keine blinde Jagd auf Subventionen veranstaltet werden.

III- Het mededingingsbeleid in verband met de steunmaatregelen van de staat- landbouw.
III. Wellbewerbspolitik bezüglich staatlicher Maßnahmen im Bereich der Landwirtschaft.

Het mededingingsbeleid draagt bij tot het concurrentievermogen en de economische groei.
Beitrag der Wettbewerbspolitik zur Wettbewerbsfähigkeit und zum Wirtschaftswachstum.