HET PRECIES - vertaling in Duits

• es genau
• es denn
• es exakt
• es gerade
• es ja
• es wirklich

Voorbeelden van het gebruik van Het precies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Laat het me weten wanneer het precies 29 is.
Sagen Sie Bescheid, wenn es genau 29,1° sind.

Leer wat het precies logisch maakt om de patiënt te betrekken;
Erfahren Sie, was genau es Sinn macht, den Patienten zu engagieren.

De dokters weten niet wat het precies is.
Die Ärzte, sie wissen nicht, was genau es ist.

Daarom is het noodzakelijk om te specificeren wat het precies moet bevestigen.
Daher muss angegeben werden, was genau es bestätigen soll.

Ik kan niet zeggen wat het precies is.
Ich kann nicht mal sagen, was genau es ist.

Waar is het precies?
Wo ist er genau?

Ik moet het precies timen.
Ich muss das richtig timen.

Kun je het precies beschrijven?
Könntest du das genau beschreiben?

Dan is het precies wat je denkt.
Dann ist es genau das, wonach es aussieht.

Als we het precies doen zoals op de repetitie,
Wenn wir exakt das tun, was wir geprobt haben,

Hou het precies zo vast, helemaal recht.
Ja, halten Sie ihn genau so, vollkommen gerade.

Was het precies wat je had gehoopt?
War es, wie du es erwartest hast?

Nee, ik vertel het precies zoals Ned het mij vertelde.
Nein, ich erzählte es genauso, wie Ned es mir erzählt hat.

Ik wil dat het precies hetzelfde blijft,
Ich will, dass alles genau gleich bleibt,

Iets zegt me dat het precies gaat zoals hij dat wil.
Irgendetwas sagt mir… dass alles genauso läuft, wie er es will.

Wat betekent het precies?
Was bedeutet er eigentlich genau?

Hoe onaangenaam het precies wordt hangt van jou af.
Aber wie unangenehm genau? Nun, das hängt ganz von Ihnen ab.

Ik denk dat het precies is wat je moet doen.
Ich denke, dass ist genau das, was du tun solltest.

Daar lijkt het precies op.
Es ist genau so.

Ik wil dat het precies hetzelfde blijft.
Ich will, dass alles genau gleich bleibt.