HET RICHT - vertaling in Duits

• es konzentriert
• es richtet
• wendet
• zielt

Voorbeelden van het gebruik van Het richt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het richt zich op een verhuizing vet van weefsels voor vet stofwisseling,
Es konzentriert sich auf den Fettgehalt von Gewebe für den Fettstoffwechselrate verlagern,

Het richt zich op het verplaatsen vet van cellen voor de vetstofwisseling,
Es konzentriert sich auf Fett aus den Zellen für den Fettstoffwechsel verlagern,

Het richt de energie van de batterij rechtstreeks op de motor,
Es richtet die Energie von der Batterie direkt an den Motor

dus het richt naar links.
so dass es nach links zielt.

Het richt zich op alle Windows-versies via asymmetrische encryptie,
Es richtet sich an alle Windows-Versionen durch asymmetrische Verschlüsselung,

Het richt zich op de meest belangrijke ding voor winkeliers-omzet-en meet de wijzigingen ten opzichte van uw verkeer statistieken.
Es konzentriert sich auf die wichtigste Sache für Shop-Betreiber ist-Einnahmen und Maßnahmen, die seine Veränderungen gegen Ihre traffic-Statistiken.

Het richt zich op het verplaatsen van vet van weefsels voor vet stofwisseling,
Es konzentriert sich auf Fett aus den Zellen für den Fettstoffwechsel zu bewegen,

Het richt zich op kleine en middelgrote bedrijven in alle sectoren van de economie, of ze nu geavanceerd of traditioneel zijn.
Es richtet sich an KMU in allen Wirtschaftszweigen- ob technologisch hoch entwickelt oder traditionell.

Sportzender 213 Het richt zich op de Slowaakse sport
Sportkanal 213 Es konzentriert sich auf dem slowakischen Sport

een rechtshandhaving agentschap, en het richt zich alleen inwoners van de VS.
die eine Strafverfolgungsbehörde zu sein vorgibt, und es richtet sich nur Bewohner in den USA.

Het richt zich op een verhuizing vet van cellen voor de vetstofwisseling,
Es konzentriert sich auf Fett aus den Zellen für den Fettstoffwechsel verlagern,

Het richt zich op een verhuizing vet van cellen voor vet stofwisseling,
Es konzentriert sich auf Fett aus den Zellen für den Fettstoffwechselrate verlagern,

Het richt zich op het verplaatsen vet van cellen voor de vetstofwisseling,
Es konzentriert sich auf den Fettgehalt von Gewebe für den Fettstoffwechselrate verlagern,

Het richt zich ook op een uitbreiding van de genetische code
Ebenfalls fokussiert sich Xenobiologie auf die Erweiterung des genetischen Codes

Het magazine richt zich op de stad in bredere zin,
MONU konzentriert sich auf die Stadt in einem erweiterten Sinn

Het richt zich nadrukkelijk op het verwijderen van zwakke punten die kunnen resulteren in een verstoring van de bedrijfsactiviteiten.
Es konzentriert sich stark auf die Beseitigung von Schwachstellen im Betrieb, die zu einer Betriebsunterbrechung führen könnten.

Het richt zich op alle van de functies en materialen die worden gebruikt,
Es befasst sich mit allen Merkmalen und Materialien, die diese Mode auszeichnen,

HIFU is een niet-invasieve procedure die de huid en steunlagen onder het richt, maar brengt niet snijdend met zich mee of onderbrekend de oppervlakte van de huid.
HIFU ist ein nichtinvasives Verfahren, das die Haut- und Stützschichten unter ihm adressiert, aber hat nicht, die Oberfläche zur Folge der Haut zu schneiden oder zu stören.

Active City Stop werkt uitsluitend tot 30 km/h, het richt zich dus op de types kop-staartbotsingen die plaatsvinden in stadsverkeer.
Active City Stop spricht nur bei Geschwindigkeiten bis 30km/h an und ist daher in erster Linie auf Auffahrkollisionen im Stadtverkehr ausgerichtet.

Het richt zich circuit het aansluiten van een home theater,
Es konzentriert sich Schaltung ein Heimkino verbindet,