HET TE VERKOPEN - vertaling in Duits

• zu verkaufen
• dem Verkauf

Voorbeelden van het gebruik van Het te verkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En je hebt natuurlijk niemand om het te verkopen?
Und du hast keine Möglichkeit, sie abzusetzen,?

Ik moet het testen om het te verkopen.
Ich muß es probieren, für den Job, ich muß es verkaufen.

Ben je echt bereid om het te verkopen?
Wärst du bereit, sie zu verkaufen?

Ze hebben haar hart eruit gehaald om het te verkopen.
Sie nahmen ihr Herz raus und verkauften es.

Ik heb besloten het te verkopen.
Ich will sie verkaufen.

Ik probeerde het te verkopen.
Ich wollte sie überzeugen.

deed ik er goed aan het te verkopen?
War es richtig, es zu verkaufen?

Als demon8 ontdekt wat er op de laptop staat, kan hij proberen het te verkopen.
Wir er vielleicht versuchen ihn zu verkaufen. Wenn D3mn8 entdeckt was auf dem Laptop ist.

chief executive alvorens het te verkopen aan The Walt Disney Company in 2012.
Chief Executive, vor dem Verkauf an die Walt Disney Company in 2012.

Hij nam de drugs mee, maar in plaats van het te verkopen zat hij er bovenop.
Hat er auf der Ware gesessen. Er nahm die Drogen, doch statt das Carfentanil zu verkaufen.

Nog steeds hebben een harde tijd uitzoeken hoe uw iPod Touch gegevens volledig te wissen voordat het te verkopen?
Hat noch eine harte Zeit, herauszufinden, wie man komplett löschen Ihre Daten iPod Touch vor dem Verkauf?

het is om San Quentin draaiende te houden, dit als een reden om het te verkopen.
Bürokraten nennen die hohen Betriebskosten für San Quentin als Grund für den Verkauf.

Ik weet wat ik moet kopen en waar het te verkopen. Meer heeft het niet om het lijf.
Die ganze Kunst besteht darin, zu wissen, was man einkaufen und wo man es verkaufen soll.

En aangezien de regering niet van plan is het te verkopen, laat Decima het Cyrus stelen.
Und da die Regierung nicht bereit ist, es ihnen zu verkaufen, will Decima Cyrus benutzen, um ihn zu stehlen.

En het te verkopen. Hij zat wel in een complot… om drugs te stelen van lnbeslagname.
In den Diebstahl des Stoffs aus der Property-Abteilung, um es zu verkaufen. Er war in eine Sache verwickelt.

Voor we mensen aannemen om het te verkopen? Moeten we niet eerst programmeurs het platform laten bouwen?
Sollten nicht erst Entwickler die Plattform bauen, bevor wir Leute holen, um sie zu verkaufen?

Mijn ex-man had geen wettelijk recht het te verkopen. tussen mij en Conrad in de Southfork Inn, De akte klopte volledig
Ich stand eigentlich auf der Urkunde hatte mein Ex-Mann kein legales Recht es zu verkaufen. zwischen mir und Conrad im Southfork Inn,

we hebben geen keuze dan het te verkopen.
Daher beschlossen wir, es zum Verkauf anzubieten.

Trevor heeft me ervan overtuigd de wiskunde test te onthouden en het te verkopen.
Trevor überzeugte mich, diesen Mathe Test auswendig zu lernen und ihn zu verkaufen.

Zij belooft haar naam en nummer in het boek Love in the time of Cholera te schrijven en het te verkopen.
Im Gegenzug dazu schreibt sie ihren Namen und Nummer in einem Buch, welches sie bei einem Gebrauchtwarenhändler für Bücher verkauft.