HET TE VERKOPEN - vertaling in Spaans

• venderlo
• a venderlo
• de venta
• vendérselo
• venderla
• vender lo

Voorbeelden van het gebruik van Het te verkopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze probeert het al te verkopen sinds ze met Frank ging samenwonen.
Ha tratado de venderlo desde que se mudó con Frank.

En Carlos Jimenez was bezig om het te verkopen. Volgens wie?
Y Carlos Jiménez estaba en proceso de venderlos.-¿Quién lo dice?

Het is onmogelijk om via het persoonlijke te verkopen.
Es imposible vender en línea a través de Personal.

Je staat onder arrest. Wegens het bezit van heroïne met de intentie het te verkopen.
Tú, estás arrestado por posesión de heroína con intención de distribuir.

Ja, ik snap dat het moeilijk te verkopen valt.
Sí, sé que es un poco difícil de vender.

Hoeveel olie aan degenen die het te verkopen?
¿Cuánto petróleo a los que lo venden?

Wanneer de markt zich in een hoogconjunctuur is het gemakkelijker te verkopen signalen.
Cuando el mercado está en un repunte, es fácil vender señales.

Naar Willemstad om het te verkopen.
A Willemstad, con el fin de vender sus mercancías.

Ik geloof dat zelfs een agent van jou niveau in staat is het te verkopen.
Creo que incluso un agente de su calibre debe ser capaz de venderlo.

Neem de koe mee naar de markt en probeer het te verkopen.
Llevarás la vaca al mercado y tratarás de venderla.

Natuurlijk moeten ze zo iets erop zetten om het te verkopen, Harriet.
Naturalmente, deben decir algo así… para vender esa cosa, Harriet.

Heb ik je gevraagd het te verkopen?
Te dije que vendieras mi droga?

Nee, ik overweeg het te verkopen.
No. Estoy pensando en venderlo.

We hebben dit land niet opgebouwd om het te verkopen.
No construimos este país para ponerlo a la venta.

Vanaf dat moment begon het goed te verkopen.
A partir de ese momento comenzamos a vender bien.

Ik koop, ik verkoop. Ik weet wat ik moet kopen en waar het te verkopen.
Compro, vendo, sé que comprar y dónde vender.

chief executive alvorens het te verkopen aan The Walt Disney Company in 2012.
director ejecutivo de Lucasfilm antes de venderlo a The Walt Disney Company en 2012.

ik ben bereid het te verkopen… Samen met mijn stilte, voor$ 50.000.
estoy dispuesto a venderlo, junto con mi silencio, por cincuenta mil dólares.

De verspreiding van het geneesmiddel wordt direct betrokken bij de fabrikant, het te verkopen via internet.
La difusión de la droga está directamente involucrado en su fabricante, venderlo a través de Internet.

Eden helpt gewoon het te verkopen, maar… als jij je daar niet prettig bij voelt,
Eden solo intenta ayudar a venderlo, pero… quiero decir,