HET TRANSPORT - vertaling in Duits

• Transport
• Beförderung
• die Verbringung
• die Fernleitung
• Verkehr
• der Transporter
• Transportwesen
• den Abtransport
• das Verkehrswesen
• Transporte

Voorbeelden van het gebruik van Het transport in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gemonteerd opladen en het transport.
Zusammengesetzte Lade- und Transport.

hiermee eenvoudige bediening en kostenbesparing bij het transport.
damit einfache Handhabung und Kosteneinsparung beim Transport.

Mijn familie levert de infrastructuur, het transport.
Meine Familie stellt Infrastruktur und Transport.

Op deze wijze kunnen de kosten bij het transport en het smelten sterk worden opgeslagen.
Auf diese Weise können die Kosten in Transport und Schmelz erheblich eingespart werden.

simpele applicatie voor een universele toepassing in het bedrijfsinterne transport.
leichte Lösung für den universellen Einsatz im innerbetrieblichen Transport.

Vermenging van afvalstoffen tijdens het transport dient te worden verboden.
Die Vermischung von Abfällen während der Verbringung muss verboten werden.

Het dure transport van de goederen per schip of vliegtuig;
Die Mehrkosten bedingt durch den Transport von Gütern und Material per Schiff und Flugzeug;

Ierland hanteert de 44-tonmaatregel voor het transport van alle wissellaadbakken en alle containers.
Irland lässt ein Gewicht von 44 t für die Beförderung aller Wechselaufbauten und Container zu.

Sinds het transport ben ik beverig,
Seit dem Transport bin ich nervös,

Chaafspoor, en bij het transport van de kolen vaststellen.
Hobelgassenbedüsung und bei der Förderung der Kohle festgestellt werden.

Door een buitenkansje tijdens het transport kan ik ontsnappen.
Aber glücklicherweise konnte ich auf der Fahrt flüchten.

De hygiëne bij het transport van dieren van en naar het bedrijf.
Die Hygienebedingungen für die Beförderung von Tieren von und zu landwirtschaftlichen Betrieben.

Tijdens het transport wordt de antenne op het dak van de container gevouwen.
Während des Transportes wird diese auf das Dach des Containers geklappt.

Tijdens het transport van Praag te Kutna Hora kunt u een bezoek Keulen.
Während des Transports von Prag nach Kutna Hora können Sie Köln besuchen.

Het risico tijdens het transport van het door u bestelde artikel is voor Bruut.
Das Risiko während des Transports der von Ihnen bestellen Artikel ist für Bruut.

Het transport van uw bestelling in Europa CEE.
Der Transport Ihrer Bestellung in Europa CEE.

Bij de opslag en het transport van stortgoed komt het op de vloeibaarheid aan.
Bei der Lagerung und beim Transport von Schüttgütern kommt es auf die Fließfähigkeit an.

Met UN-goedkeuring voor het transport van gevaarlijke goederen.
Mit UN-Zulassung für den Transport von Gefahrgütern.

Het transport belastingen worden door elk land in te stellen.
Die Transport Steuern werden von jedem Land gesetzt.

Patches behouden tijdens het transport met unieke opvouwbare ontwerp.
Bewahren Sie Patches während des Transports mit einzigartigen Klapp-Design.