HET WERK IN - vertaling in Duits

• Arbeitsplatz in
• Arbeit in
• das Werk in
• Arbeiten in

Voorbeelden van het gebruik van Het werk in in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Desalniettemin wordt het werk in de loop der tijd een verzamelwerk van encyclopedische omvang.
Jedoch wuchs das Werk im Laufe der Zeit zu einem Sammelwerk enzyklopädischen Ausmaßes.

Asseliers voltooide het werk in vier dagen.
Da ihm die Indianer helfen, ist die Arbeit in vier Tagen vollendet.

Het werk in de mijnen was niet zonder gevaar.
Die Arbeit in den Bergwerken war und blieb gefährlich.

In 1898 zond hij voor het eerst werk in bij de Salon des Artistes Français.
War er erstmals mit einem Gemälde im Salon des Artistes Français vertreten.

Dezelfde combinatie nam het werk in januari 1974 op.
Sie nahm ihre Arbeit im Januar 1974 auf.

Dexter keerde terug naar Boston nam het werk in zijn rechtenpraktijk weer op.
Thi kehrte nach Vietnam zurück und nahm seinen Dienst bei der ARVN wieder auf.

Het was het werk in deze serie dat Mikhail Porechenkov zo beroemd maakte.
Es war die Arbeit in dieser Serie, die Mikhail Porechenkov so berühmt machte.

Het werk in het moeder-kind-centrum blijft naar alle waarschijnlijkheid op lange baan onmisbaar.
Die Arbeit im Mutter-Kind-Zentrum bleibt voraussichtlich auf längere Sicht unverzichtbar.

Collega's op het werk in office.
Kollegen bei der Arbeit im Büro.

Ze vereenvoudigen het werk in een teksteditor, browser.
Sie vereinfachen die Arbeit in einem Texteditor, Browser.

Maar het werk in de wijngaard is nog niet klaar!
Aber die Arbeit im Weinberg ist nicht zu Ende!

Het werk in het hotel is veelzijdig.
Die Arbeit im Hotel ist vielfältig.

Het werk in Zweden. Banen in Scandinavië.
Die Arbeit in Schweden. Jobs in Skandinavien.

Het wordt het werk in minder dan 10 notulen.
Es wird die Arbeit in weniger getan, als 10 Protokoll.

Modieuze jonge bedrijf team op het werk in een stijlvolle moderne kantoor.
Modische jungen Business-Team bei der Arbeit in einem stilvollen, modernen Büro.

Stroomlijn het werk in uw laboratorium met OMNIS automatisering.
Optimieren Sie die Arbeit in Ihrem Labor mit OMNIS Automation.

Weinig landbouwer aan het werk in de tuin.
Kleiner Landwirt bei der Arbeit im Garten.

Zo is het werk in Europa.
So ist der Job in Europa.

Hij is aan het werk in Quincy.
Er ist bei seiner Arbeitsstelle in Quincy.

Hier is hij aan het werk in zijn filmstudio.
Hier seht ihr ihn bei seiner Arbeit im Studio.