HET WERKT OOK - vertaling in Duits

• es funktioniert auch
• es wirkt auch
• es wirkt zusätzlich
• es arbeitet auch
• es auch Werke
• er arbeitet ebenfalls

Voorbeelden van het gebruik van Het werkt ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het werkt ook bij een levende persoon.
Das klappt auch bei einem Lebenden.

Het werkt ook met infrarood.
Das arbeitet auch mit Infrarot.

Het werkt ook The Hotel School Sydney
Es betreibt auch die Hotel School Sydney

En het werkt ook automatisch alle bewerkingen die u hebt gedaan op de foto's.
Und es aktualisiert auch automatisch alle Änderungen, die Sie auf die Fotos gemacht haben.

Het werkt ook andersom.
Und dies funktioniert auch umgekehrt.

Kom op. Het werkt ook bij lesbiennes, dus?
Das funktioniert auch mit Lesben, also?

Geloof me, het werkt ook niet als je Michelle Williams heet.
Glauben Sie mir, es klappt auch nicht, wenn Sie Michelle Williams heißen.

Het werkt ook bij lesbiennes, dus.
Funktioniert auch bei Lesben, also… Na los.

Het werkt ook niet.
Das funktioniert doch nicht.

Het werkt ook.
Das tat es auch.

Het maakt niet alleen audio-opnamen, maar het werkt ook als een gewone USB-flashdrive.
Es macht nicht nur Tonaufnahmen, sondern funktioniert auch als normaler USB-Stick.

Niet alleen bezit terpineol ontstekingsremmende eigenschappen, maar het werkt ook pijnstillend.
Terpineol bietet nicht nur entzündungshemmende Eigenschaften, sondern wirkt auch als Beruhigungsmittel.

Het werkt ook op apparaten als de Amazon Fire TV Stick,
Es funktioniert auch auf Geräten wie dem Amazon Fire TV Stick,

Het werkt ook als een antihistaminicum door de chemische histamine in het lichaam te verminderen.
Es wirkt auch als ein Antihistaminikum, indem die chemische Histamin im Körper zu reduzieren.

Het werkt ook op lagere niveaus,
Es arbeitet auch auf niedrigeren Ebenen,

Het werkt ook om alcohol verwante hersenenschade(dit was eigenlijk het oorspronkelijke doel voor zijn ontwikkeling) te behandelen.
Es auch Werke zur Behandlung von Alkohol im Zusammenhang mit Hirnschäden Dies war eigentlich der ursprüngliche Zweck für seine Entwicklung.

It also works in partnership with similar organizations Het werkt ook in samenwerking met soortgelijke organisaties.
It also works in partnership with similar organizations Es arbeitet auch mit ähnlichen Organisationen zusammen.

Het werkt ook om alcoholgerelateerde hersenschade te behandelen dit was eigenlijk het oorspronkelijke doel voor de ontwikkeling ervan.
Es auch Werke zur Behandlung von Alkohol im Zusammenhang mit Hirnschäden Dies war eigentlich der ursprüngliche Zweck für seine Entwicklung.

Het werkt ook met back-upsoftware van derden
Sie funktioniert auch mit anderer Sicherungssoftware von Drittanbietern,

Het verhoogt slechts de bereikbaarheid van drugs en het werkt ook als een magneet op buitenlandse verslaafden.
Sie erleichtert lediglich die Verfügbarkeit von Drogen und wirkt außerdem als Magnet auf ausländische Drogenabhängige.