WIRKT AUCH - vertaling in Nederlands

• werkt ook
• fungeert ook
• lijkt ook
• heeft ook

Voorbeelden van het gebruik van Wirkt auch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Beiden wird Schönheit gegeben? Es wirkt auch bei Fiona.
Beide goed? Ik denk dat het Fiona dan ook zal beïnvloeden.

Dieses Medikament wirkt auch als antivirales Medikament
Dit medicijn werkt ook als een antiviraal middel

Allzu Formensprache wirkt auch als Barriere von Sorten, scheinbar hält die Benutzer auf Armlänge.
Overdreven formele taal fungeert ook als een soort barrière, schijnbaar het bijhouden van de gebruiker at arm's length.

Es wirkt auch als ein Antihistaminikum, indem die chemische Histamin im Körper zu reduzieren.
Het werkt ook als een antihistaminicum door de chemische histamine in het lichaam te verminderen.

Der Fischmarkt wirkt auch heute wie ein"babylonischer" Marktplatz mit einer Fülle verschiedenster Angebote.
De vismarkt lijkt ook vandaag de dag nog op een"Babylonische markt", vol overdaad van allerlei soort.

Es wirkt auch wie ein Virus- Infizieren von Dateien über die Ausbreitung von Schadcodes.
Het fungeert ook als een virus- infecties van uw bestanden via het verspreiden van kwaadaardige codes.

Brunnenkresse-Extrakt wirkt auch als Stimulans, eine Quelle von sekundären Pflanzenstoffen
Waterkers extract werkt ook als een stimulerend middel, een bron van fytochemicaliën

Dies wirkt auch dem ungewünschten Staub entgegen,
Dit werkt ook tegen ongewenst stof,

Es wirkt auch als Regulator der synaptischen Übertragungen für viele neuronale Systeme im Gehirn.
Het fungeert ook als een regulator van de synaptische transmissies voor veel neurale systemen in de hersenen.

Ethacrynsäure(wirkt auch harntreibend) und auf Cisplatin basierenden Arzneimitteln.
ethacrynic zuur(heeft ook een diuretisch effect) en op cisplatine gebaseerde geneesmiddelen.

Dihydralazin wirkt auch systemisch: Es reduziert den Tonus der glatten Muskulatur der Gefäßwände des Kreislaufsystems.
Dihydralazine werkt ook systemisch: het vermindert de tonus van de gladde spieren van de vaatwanden van de bloedsomloop.

Ablagerung von Salzen, sondern wirkt auch entzündungshemmend, antiödematös,
afzetting van zouten, maar heeft ook anti-inflammatoire, anti-inflammatoire,

Dieses Medikament wirkt auch als antivirales Medikament und wird zur Vorbeugung
Dit medicijn werkt ook als antiviraal en wordt gebruikt ter voorkoming

Eine immunsuppressive Therapie wirkt auch auf immunkompetente Zellen,
Immunosuppressieve therapie beïnvloedt ook immunocompetente cellen

Sie verleiht der hohen Halle ein angenehmes Ambiente und wirkt auch vorteilhaft für Lebensmittel mit warmen Farben
Deze schept een prettige sfeer in de hoge hal en sorteert ook een gunstig effect voor levensmiddelen met warme kleuren,

Es wirkt auch erfolgreich auf rheumatoide Arthritis(chronischen Polyarthritis)
Het werkt tevens doeltreffend op chronische reumatoïde artritis

das Produkt wirkt auch druckbeaufschlagt.
het product heeft ook het effect van druk.

Die Stifte wirken optimal auf gut getrockneten Haut schreiben mit einem Schreibstift auf Glasur Papier wirkt auch nicht.
De stiften werken optimaal op goed gedroogde huid schrijven met een schrijfstift op glazuurpapier doet het ook niet.

The Royal Oak gibt nicht nur den Besuchern die Chance, um einige große Melodien zu hören, aber es wirkt auch als Anlaufstelle fÃ1⁄4r viele der traditionellen Musikern von Edinburgh.
The Royal Oak geeft niet alleen bezoekers de kans om een aantal bekende nummers te horen, maar het fungeert ook als een centraal punt voor veel van de traditionele muzikanten van Edinburgh.

Mit jedem der Neupersonifizierung eines schlafenden Sterblichen zugeteilten Seraphen wirkt auch der zurückgekehrte Justierer zusammen, dasselbe unsterbliche Vaterfragment,
Samen met iedere serafijn die is aangesteld bij de repersonalisatie van een slapende sterveling, functioneert ook de teruggekeerde Richter,