HIJ IS MIJN VADER - vertaling in Duits

• er ist mein Vater
• er ist mein Dad
• er ist mein Daddy
• er ist mein Papa

Voorbeelden van het gebruik van Hij is mijn vader in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij mag dan niet perfect zijn, maar hij is mijn vader.
Er mag nicht perfekt sein, aber er ist mein Dad.

Nee, hij is mijn vader.
Nein, er ist mein Vater.

Dean! Hij is mijn vader.
Dean! Er ist mein Vater.

Waarom? Hij is mijn vader.
Warum? Er ist mein Vater.

Hij is mijn vader, Bowen en hij is de koning.
Er ist mein Vater und er ist der König.

Gek of niet, hij is mijn vader.
Spinner oder nicht, er ist mein Vater.

Misschien is hij niet perfect, maar… hij is mijn vader.
Er ist vielleicht nicht perfekt, aber er ist mein Vater.

Natuurlijk geloof ik hem, hij is mijn vader.
Und natürlich glaubte ich ihm, denn er ist mein Vater.

Hij is mijn vader.
Er war mein Vater.

Hij is mijn vader zijn zoon.
Er ist meines Vaters Sohn.

Zoals ik. Hij is mijn vader.
Er war mein Vater. Wie ich.

Natuurlijk geloof ik hem, hij is mijn vader.
Natürlich glaubte ich ihm, weil er mein Vater ist.

Want ik was een 12-jarige jongen, en hij is mijn vader.
War und er mein Vater ist.

Hij is mijn vader.
Nicht schießen, das ist mein Vater!

Hij is mijn vader, het heeft alles met mij te maken.
Es ist mein Vater… Es hat sehr wohl was mit mir zu tun.

Hij is mijn vader.
Henry ist mein Vater.

Hij is mijn vader.
Also, das ist mein Vater.

Hij is mijn vader.
Er ist blaufekt.

Nee, hij is mijn vader.
Das ist mein Vater. Nein.

Schat, hij is mijn vader, Salvatore.
Schatz, das ist mein Vater, Salvatore.