HIJ VERTROUWT - vertaling in Duits

• er vertraut
• er traut
• vertraut
• er glaubt
• er verlässt sich
• er baut

Voorbeelden van het gebruik van Hij vertrouwt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij vertrouwt je nog niet.
Er traut dir noch nicht.

Hij vertrouwt FedEx niet.
Er vertraut FedEx nicht.

Hij vertrouwt je.
Er traut dir.

Hij vertrouwt hem niet.
Er vertraut ihm nicht.

Nee, hij vertrouwt mij alleen.
Nein, er vertraut nur mir.

Hij vertrouwt me niet.
Er traut mir nicht.

Hij vertrouwt ze.
Er vertraut Ihnen.

Hij vertrouwt je niet.
Er traut dir nicht.

Nee, hij vertrouwt je, Cherry.
Nein, er vertraut dir, Cherry.

Hij vertrouwt geen mannen.
Er traut Männern nicht.

Ja, hij vertrouwt mij echt.
Ja, er vertraut mir wirklich.

Hij vertrouwt niemand, zelfs Jezus Christus niet.
Er traut keinem, nicht mal Jesus Christus.

Hij vertrouwt je niet meer.
Er vertraut dir nicht mehr.

Hij vertrouwt jullie niet.
Er traut Ihnen nicht.

Hij vertrouwt me, Anna.
Er vertraut mir, Anna.

Hij vertrouwt de overheid niet.
Er traut der Regierung nicht.

Hij vertrouwt hem niet.
Er traut ihm nicht.

Hij vertrouwt me plots niet meer.
Er vertraut mir auf einmal nicht.

Hij vertrouwt niemand anders.
Er traut sonst niemandem.

Ik lieg steeds tegen hem en… hij vertrouwt me niet meer.
Ich belüge ihn ständig, und… er vertraut mir nicht mehr.