Voorbeelden van het gebruik van Hoe ga in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoe ga je daar naar toe?
Wie kommst du dahin?En hoe ga ik dat doen?
Und wie soll ich das tun?Jennifer, nee. En hoe ga je het leven?
Jennifer, nein! Wie wirst du es leben?Hoe ga je om met zijn frustratie?
Wie gehst du damit um, wenn er so frustriert ist?Maar hoe ga je Boden overtuigen? Ja, misschien wel.
Aber wie willst du Boden überzeugen? Ja, vielleicht.En hoe ga je dat doen?
Wie machst du das?Hoe ga je haar van het bed halen?
Wie kriegst du sie vom Bett los?Hoe ga je 'm vermoorden?
Wie bringst du ihn um?Hoe ga je naar school? Wat bedoel je?
Wie kommst du zur Schule? Was?Hoe ga ik nu weten wanneer de wind aan het waaien is?
Wie soll ich wissen, ob der Wind weht?Hoe ga je dit geld uitgeven?
Wie wirst du das Geld ausgeben?Hoe ga jij ermee om? Ik ook.
Wie gehst du damit um? Ich auch.Hoe ga je Dutch vinden?
Wie willst du Dutch finden?Hoe ga ik om met al die herinneringen?
Wie stelle ich mich all den Erinnerungen?Niks. Hoe ga je het konijn bereiden?
Wie machst du das Kaninchen? Nichts?Maar als ik het vind, hoe ga je het Jesse laten weten?
Aber wenn ich eine Nummer bekomme, wie bringst du Jesse dazu, sie zu sagen?Hoe ga je erheen?
Und wie kommst du dahin?Hoe ga ik dit alles aan God uitleggen?
Wie soll ich das alles Gott erklären?Wacht. Hoe ga je hem noemen?
Wie wirst du ihn nennen? Warte!Hoe ga je het aanpakken?
Wie gehst du es an?
