HOE TEVREDEN - vertaling in Duits

• wie zufrieden
• wie begeistert
• wie glücklich

Voorbeelden van het gebruik van Hoe tevreden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Er zijn veel phen375 getuigenissen die laten zien hoe tevreden klanten zijn deze bijzondere aanvulling te hebben gekozen.
Es gibt viele phen375 Bewertungen, die zeigen, wie zufriedene Kunden tatsächlich abgeholt haben diese spezifische Ergänzung sind.

Geen probleem. Hoe tevreden was u in 't algemeen met de service?
Kein Problem. Wie waren Sie allgemein mit unserem Service zufrieden?

Hoe tevreden was u in het algemeen met uw service? Absoluut, geen probleem?
Kein Problem. Wie waren Sie allgemein mit unserem Service zufrieden?

Dat bepaalt mede hoe tevreden de Europese burgers zijn over de openbare diensten.
Das ist auch ein Element der Zufriedenheit des europäischen Bürgers, gerade was die öffentlichen Dienstleistungen betrifft.

Je kunt weten hoe tevreden iemand met zijn leven is
Sie können wissen, wie zufrieden jemand mit seinem Leben ist,

Ik heb al gezegd hoe tevreden ik was over de samenwerking met het Zweedse voorzitterschap, waarmee wij echt degelijk
Ich habe bereits zum Ausdruck gebracht, wie zufrieden ich mit der Zusammenarbeit der Kommission und dem schwedischen Ratsvorsitz gewesen bin,

We zullen ook nagaan hoe tevreden de Europese en nationale overheden zijn over de bijdrage van de netwerken
Ferner werden wir prüfen, wie zufrieden EU- und nationale Behörden mit dem Beitrag der Netzwerke sind

In een aanvullend onderzoek werd de 'aanvaardbaarheid' van PecFent onderzocht door de patiënten te laten aangeven hoe tevreden zij waren met PecFent
In einer Zusatzstudie wurde die„Akzeptanz“ von PecFent gemessen, indem die Patienten angaben, wie zufrieden sie mit PecFent waren und wie leicht

vooral zou ik willen zeggen hoe tevreden ik ben dat het Europees Parlement vandaag deze kwestie bespreekt
Zunächst einmal möchte ich hier erklären, wie sehr ich mich freue, dass das Europäische Parlament diese Angelegenheit heute berät,

Om de praktijken op het gebied van grensbeheer te helpen verbeteren, heeft het panel ook acties ondersteund waarmee wordt nagegaan hoe tevreden het publiek is over de grenscontroles in de landen van het Oostelijk Partnerschap.
Um die Praxis der Grenzverwaltung zu verbessern, hat das Forum eine Erhebung über die Zufriedenheit der Öffentlichkeit mit der Funktionsweise der Grenzkontrollen in den östlichen Partnerländern unterstützt.

Hoe tevreden of ontevreden de collega's met dit voorstel zijn, of in ieder geval, hoe intensief het Parlement zich met dit voorstel heeft beziggehouden,
Wie zufrieden bzw. unzufrieden einzelne Kollegen mit diesem Vorschlag sind, in jedem Fall aber, wie intensiv sich das Parlament mit diesem Vorschlag auseinandergesetzt hat,

is er in de Eurobarometer-enquêtes ook gekekennaar hoe tevreden Europeanen zijn met het leven
wollte man bei den Eurobarometer-Umfragen auch herausfinden, wie zufrieden die Europäer mit ihrem Leben sind,

Taal selecteren Hoe tevreden was u met uw ervaring met het Helpcentrum van LinkedIn vandaag?
Kontakt Wie zufrieden waren Sie heute im Allgemeinen mit dem LinkedIn Hilfebereich?

Gebruik de gegevenstabel onder het vragenoverzicht voor"Hoe tevreden of ontevreden bent u over ons product?
Mithilfe der Datentabelle unter dem Fragendiagramm für"Wie zufrieden oder unzufrieden sind Sie mit unserem Produkt?

Hi, Een snelle reactie om te laten weten hoe tevreden ik deze week was met jullie service.
Hallo, eine kurze Nachricht um zu sagen, wie zufrieden ich diese Woche mit Ihrem Service war.

Er zijn tal van phen375 evaluaties die laten zien hoe tevreden klanten zijn deze specifieke supplement te hebben gekozen.
Es gibt mehrere phen375 Zeugnisse, die zeigen, wie zufrieden die Verbraucher, um dieses bestimmte Ergänzungsmittel tatsächlich gewählt haben.

Er zijn tal van phen375 getuigenissen die laten zien hoe tevreden klanten zijn eigenlijk te hebben kozen deze bepaalde supplement.
Es gibt viele phen375 Bewertungen, die zeigen, wie zufrieden Kunden tatsächlich abgeholt haben diese besondere Ergänzung sind.

Er zijn tal van phen375 getuigenissen die laten zien hoe tevreden klanten zijn om daadwerkelijk deze bepaalde supplement geselecteerd.
Es gibt viele phen375 Auswertungen, die zeigen, wie glücklich die Verbraucher, um diese besondere Ergänzung tatsächlich gewählt haben.

de benchmark voor de industrie duidelijk te meten hoe tevreden nieuwe auto-eigenaren met hun voertuigen.
Maßstab für die Messung deutlich, wie zufrieden neuen Auto-Besitzer sind mit ihren Fahrzeugen.

Ik kan gewoon niet genoeg zeggen hoe tevreden en onder de indruk ik ben met het programma,
Ich kann einfach nicht genug sagen, wie zufrieden und beeindruckt ich mit dem Programm bin,