HOGEROP - vertaling in Duits

• aufsteigen
• von oben
• höher
• von ganz oben
• weiter
• hoch
• weiter hoch
• Karriereleiter
• vorgeschalteten

Voorbeelden van het gebruik van Hogerop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben orders van hogerop.
Wir haben Befehle von oben.

daarna kunt u hogerop.
können dann aufsteigen.

Ik zoek het hogerop.
Ich gehe hoch.

Ze willen dat iemand hogerop ervoor betaalt.
Jemand von oben soll dafür bezahlen.

Ze wil gewoon hogerop.
Sie arbeitet sich nur hoch.

Bij wie? Iemand hogerop.
Bei jemandem von oben.

U wilt hogerop klimmen en ik ook.
Sie wollen die Karriereleiter hoch und ich auch.

Je zei dat je hogerop wilde komen.
Du hast gesagt, du willst dich die Karriereleiter hocharbeiten.

Jullie raakten samen hogerop.
Ihr beide seid zusammen aufgestiegen.

Jullie twee kwamen samen hogerop.
Ihr beide seid zusammen aufgestiegen.

Doug was hogerop de berg blijkbaar overleden.
Anscheinend war Doug weiter oben auf dem Berg gestorben.

Hogerop, bedoel je?
Sie meinen, ganz oben?

Hogerop zullen de jongen al uit het ei zijn.
Weiter oben werden wir Eier finden, die schon ausgebrütet sind.

Minaye Roses zoekt het hogerop woensdag 14 september 2016.
Minaye Roses schaut nach ganz oben Donnerstag, 15. September 2016.

Blijf je dit hogerop in de voedselketen nastreven?
Bringen Sie das in der Nahrungskette weiter nach oben?

Hoe kom ik anders hogerop in dit lompe dorp?
So ist das. Wie sonst soll ich in diesem Kaff weiterkommen?

Ik zou hogerop naar rechts gaan.
Ich würde rechts zum hohen Terrain gehen.

Het kwam van hogerop, een grote jongen.
Der Befehl kam von weiter oben, einem großen Fisch.

Als je je hogerop neukt, ben ik blij voor je.
Und wenn du aufwärts fickst, schön für dich.

Niemand komt hogerop met excuses.
Keiner kam durch Ausreden nach oben.