HONGAARSE - vertaling in Duits

• ungarischen
• Ungarn
• Ungarin
• ungarische
• ungarischer
• Ungarns
• ungarischem

Voorbeelden van het gebruik van Hongaarse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

twee mannen hier samen… met Hongaarse kaas en zwembroeken.
allein hier draußen mit ungarischem Käse und Badehosen.

Hoeveel Hongaarse forint is een Zweedse kroon?
Wie viele Ungarischen forint ist ein Schwedische Krone?

In feite zijn de recente beschikbare Hongaarse doorvoerstatistieken onderverdeeld naar.
In den aktuellsten Transitstatistiken Ungarns wird unterschieden zwischen.

Ik ben Hongaarse.
Ich bin Ungarin!

Onyx- Hongaarse en internationale gerechten met een indrukwekkende wijnkaart.
Onyx- ungarische und internationale Küche mit einer beeindruckenden Weinkarte.

Dus deze Hongaarse hertog schreef een toneelstuk voor mijn moeder.
Ein ungarischer Herzog machte sich an meine Mama ran.

Hij zou bijhouden hoeveel dagen u per jaar op Hongaarse bodem doorbrengt.
Wie viele Tage pro Jahr auf ungarischem Boden verbringt.

Hongaarse Otoslotto loterij resultaten- zaterdag 9 juli 2016.
Ungarischen Otoslotto Lottoergebnisse- Samstag 9 Juli 2016.

Dus je bent Hongaarse. Natuurlijk.
Natürlich.- Du bist also Ungarin.

Zijn er Hongaarse prinsessen in het kasteel?
Sind ungarische Prinzessinnen im Schloss?

Plaatsing van Poolse en Hongaarse studenten op universiteiten in de Europese Gemeenschap.
Aufnahme polnischer und ungarischer Studenten durch die Universitäten der Europäischen Gemeinschaft.

Alle Hongaarse agenten moeten terug. Bel Esterhase.
Esterhase soll alle ungarischen Agenten einkassieren.

Mijn ouders waren Hongaarse boeren die verhuisden naar Ohio.
Meine Eltern waren ungarische Bauern und sind nach Ohio gezogen.

En zij is Hongaarse als de eerste Hongaarse Rapsodie.
Noch ungarischer als die Ungarische Rhapsody.

En uw Hongaarse minnaar?
Wieso benutzen Sie nicht Ihren ungarischen Liebhaber?

De Hongaarse Hoornstaart- Niets.
Nichts. Der Ungarische Hornschwanz.

Poolse zloty's, Deense kronen, Hongaarse forinten en Tsjechische kronen.
Polnischer Zloty, dänische Krone, ungarischer Forint und tschechische Krone.

Ontwaar ik daar je Hongaarse ballen of hoe zit dat?
Aha! Sind das oder sind das nicht Ihre ungarischen Bällchen?

Dat is Hongaarse worst, puur lamsvlees.
Das ist ungarische Lamm-Rohwurst-Salami.

Een soort Hongaarse wals.
ES klang wie ein ungarischer Walzer.