HOU VAN HEM - vertaling in Duits

• liebe ihn
• mag ihn
• habe ihn lieb
• liebte ihn

Voorbeelden van het gebruik van Hou van hem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Sting doet veel aan yoga en ik hou van hem.
Sting macht eine Menge Yoga, und ich mag ihn.

Hij is een lafaard, maar ik hou van hem.
Er ist ein Feigling, aber ich liebe ihn.

Hij is raar, maar ik hou van hem.
Er ist irgendwie seltsam, aber ich mag ihn.

Ik weet het. En ik hou van hem.
Ich weiß. Und ich liebe ihn.

Gibbs, Ik hou van hem.
Ich mag ihn. sondern weil… Gibbs.

Maar hij is m'n broeder, ik hou van hem.
Aber er ist wie ein Bruder, und ich liebe ihn.

Ja, zeker. Ik hou van hem.
Oh ja, das ist er. Ich mag ihn sehr.

Het is mijn kind, en ik hou van hem.
Er ist mein Baby und ich liebe ihn.

Excuseer mij. Ik kon niets voor hem doen, maar ik hou van hem.
Entschuldige. Ich konnte ihm zwar nicht helfen, aber ich mag ihn.

Dit is Mateo, en ik hou van hem.
Es ist Mateo, ich liebe ihn.

Lk hou van hem zoals hij is.
Ich mag ihn genauso, wie er ist.

Maar hij is m'n zoon, ik hou van hem.
Aber er ist mein Sohn und ich liebe ihn.

Ze zei:'Ik hou van hem, Marcus.
Sie sagte:"Ich liebe ihn, Marcus.

Ja, ik hou van hem.
Ja. Ja, ich liebe ihn.

Lk hou van hem.
Ich liebe ihn.

Lk hou van hem… maar op school kreeg hij niemand.
Ich liebe ihn, Schatz, aber am College hat er nichts auf die Reihe gekriegt.

En bovendien, ik vertrouw hem en hou van hem.
Und vor allem vertraue ich ihm und liebe ihn.

Ik hou van hem.
Weil ich ihn liebe.

Bozhilas hou van hem al de soul-ounces….
Bozhilas lieben ihn alle soul-ounces….

Ik hou van hem. Ik heb een gezin en.
Und dass ich eine Familie habe und ihn liebe.