HUN TEAM - vertaling in Duits

• ihr Team
• ihre Mannschaft
• ihrem Team
• ihres Teams

Voorbeelden van het gebruik van Hun team in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Everything the service does, en alles wat hun team weet, nu binnen handbereik van Ecwid handelaren.
Everything the service does, und alles, was Ihr team weiß, jetzt an den Fingerspitzen von Ecwid Händler.

Dit gaat verder dan het controleren of hun team aangebonden om hun laptop of telefoon blijft.
Dies geht über die Überprüfung, ob ihr Team ihren Laptop tethered bleibt oder Telefon.

Org Gratis plus Nieuwe gebruikers krijgen 2 dagen gratis plus meteen nadat ze hun team ontvangen hebben
Org Test Plus Neu registrierte Manager bekommen, sobald sie ihre Mannschaft erhalten haben, sofort 2 Tage Plus geschenkt,

Julie, Jeremy en hun team bereiden elke nacht vers brood
Julie, Jeremy und ihr Team bereiten jeden Abend, täglich frisches Brot

Het gebeurt niet vaak… dat het volk van Nuevo Toledo massaal samenkomt… behalve om hun team te steunen.
Und unterstützen jederzeit ihre Mannschaft. Selten zu sehen, aber die Menschen aus Nuevo Toledo kommen so zusammen.

Een dag lang gaan zijn met hun team en natuurlijk met een breed assortiment Calla's
Einen Tag lang machen sie sich mit ihrem Team und natürlich einem breiten Sortiment von Callas

Claire en David LE CORRE en hun team nodigen u uit om de specialiteiten van Bourgondië te ontdekken.
Claire und David LE CORRE und ihr Team laden Sie ein, die Spezialitäten des Burgunds zu entdecken.

Dankzijderuime vakkennis van onze arts- specialisten en hun team van deskundige assistenten kunnen wij het volledig gamma haar behandelingen aanbieden,
Dank des breiten Fachwissens unserer Fachärzte und ihres Teams von fachkundigen Assistenten können wir das vollständige Sortiment ihrer Bahandlungen anbieten,

Dus noemden ze hun team zo nadat een kat gewoon… het huis uit ging? Dat is een run!
Das ist ein Lauf!- Sie nannten also ihr Team einfach nach einer Katze,!

Dat ze doen wat goed is voor ERCO, de leden van hun team en ten slotte ook voor henzelf.
Dass sie tun, was gut für ERCO, die Mitglieder ihres Teams und letztlich auch für sie selbst ist.

Kathrin Glock in hun team hebben opgenomen.
Kathrin Glock in ihr Team aufgenommen haben.

Met hun naam op het stadion. Vraag naar seizoenkaarten explodeert, want ze willen hun team zien.
Anfragen nach Dauerkarten strömen herein, weil die Fans ihr Team mit ihrem Namen auf dem Stadion sehen wollen.

Ik verkocht ze biertjes met 4 dollar winst en toen ze stomdronken waren… zei ik die domkoppen dat hun team had verloren
Ließ ich ihr Team in letzter Sekunde verlieren Und als sie besoffen waren,

financiële systemen nodig zijn om CFO's en hun team te ondersteunen bij hun toegenomen verantwoordelijkheden.
um der wachsenden Verantwortung von CFOs und ihren Teams gerecht zu werden.

de samenstelling van hun team en de duiven die hun kolonie kleuren.
die Zusammenstellung ihrer Mannschaft und die Tauben, die für ihren Bestand ausschlaggebend sind.

zet een speciale vorm en hun team gezangen en dansen, provocerende muziek te behouden.
legte eine besondere Form und pflegen ihre Team Gesänge und Tänze, provokative Musik.

Barack Obama, Hillary Clinton en hun team gaan uit van consensus
Barack Obama, Hillary Clinton und ihre Mannschaft haben ein konsens-

mevrouw Rühle en hun team willen bedanken voor de uitmuntende samenwerking
Frau Rühle und ihrem Team für ihre hervorragende Kooperation, sowie meinen Kollegen Den Dover,

werkten we samen met hun team om een werkplek te creëren die hun karakter tot uitdrukking brengt.
schufen wir zusammen mit ihrem Team eine Arbeitsumgebung, die die Persönlichkeit des Unternehmens ausdrückt.

de Canaletes fontein waar de Barça fans vieren hun team triomfen.
die berühmte Flaniermeile und den Canaletes-Brunnen, an dem die Barça-Fans die Triumphe ihres Teams feiern.