IHREM TEAM - vertaling in Nederlands

• uw team
• je groep
• je ploeg
• je teamleden

Voorbeelden van het gebruik van Ihrem team in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In Ihrem Team zu sein, könnte gefährlich sein?
Dat spelen in jouw team… heel gevaarlijk zou zijn?

Zusammen mit ihrem Team gewann sie hier ihre erste Goldmedaille mit der Staffel.
Samen met haar teamleden pakte ze er de gouden medaille in de landenmeerkamp.

Sitecore Experience Commerce macht es Ihrem Team leicht- und Ihren Kunden auch.
Sitecore Experience Commerce maakt alles heel makkelijk voor uw team- net als voor uw klanten.

Wir möchten Ihnen und Ihrem Team für das Seminar von Youth for Human Rights danken.
We wilden jullie en jullie team bedanken voor het Jongeren voor Mensenrechten seminar.

Hübsche geschäftsfrau mit ihrem Team während eines Treffens.
Mooie zakenvrouw met haar team tijdens een vergadering.

Signings von neuen Spielern zu verbessern Ihrem Team.
Signeersessies van nieuwe spelers om je team te verbeteren.

Audiokonferenzen oder Textnachrichten mit Kunden, Partnern, Kollegen und Mitarbeitern aus Ihrem Team aus.
Overleg met mensen in uw team, collega's, klanten en partners met HD-videogesprekken, telefoongesprekken of sms'jes.

Glückliche Frau Architekt mit ihrem Team während eines Treffens.
Gelukkig vrouwelijke architect met haar team tijdens een vergadering.

Sie wollen weniger Leute in Ihrem Team, oder mehr?
U wilt minder mensen in je team, of meer?

Was Ihnen und Ihrem Team passiert ist.
Wat jou en je team is overkomen.

Leisten Sie doch Ihrem Team Gesellschaft.
Ondertussen mag jij je team gezelschap houden.

Dass ich Ihrem Team.
Omdat ik je team opdrachten geef.

Was Sie mit Ihrem Team machen, ist Ihre Entscheidung, Herb.
Wat jij met jouw team doet is jouw beslissing Herb.

Lyla wird dann dort mit ihrem Team aufkreuzen und ihn festnehmen.
Dan komt Lyla met haar team om hem te arresteren.

Zwischen Ihrem Team und den anderen Angestellten?
Bestond er jaloezie tussen jouw team en de andere werknemers?

Jeder in Ihrem Team ist ein S.
Iedereen in je team is een S.

Jemand aus Ihrem Team hat das Foto gestreut.
Een van uw mensen heeft die foto gelekt.

Und du bist in ihrem Team, weil er mit ihr schläft, richtig?
En je zit in haar team omdat hij 't met haar doet?

Nur wegen der Kluft in ihrem Team sind wir entkommen.
Die kloof in hun team is de reden dat wij zijn ontkomen.

Jemand in Ihrem Team muss angemerkt haben, das.
Iemand van je team heeft vast cryoglobulinemie geopperd.