JE TEAM - vertaling in Duits

• ihr Team
• deine Crew
• deine Mannschaft
• ihre Leute
• deine Truppe
• ihre Einheit
• ihrem Team
• ihres Teams
• deiner Crew
• euer Team

Voorbeelden van het gebruik van Je team in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wat betekent dat jij en je team grote problemen hebben.
Das bedeutet, du und deine Truppe haben ein riesiges Problem.

Team leiders rapporteren aan mij wanneer je team klaar is.
Die Teamleiter melden sich bei mir, sobald ihre Einheit bereit ist.

Een lid van je team is dood.
Ein Mitglied Ihres Teams ist tot.

Wat jou en je team is overkomen.
Was Ihnen und Ihrem Team passiert ist.

En jij en je team worden rijk?
Und Sie und Ihr Team werden reich?

Zij zijn nu je team.
Sie sind jetzt deine Crew.

Waar is je team?
Wo sind Ihre Leute?

Waar is je team?
Wo ist Ihre Einheit?

Zo'n prinses in je team en jij houdt haar verborgen?
Solch eine Schönheit in deiner Crew, und du versteckst sie?

Ondertussen mag jij je team gezelschap houden.
Leisten Sie doch Ihrem Team Gesellschaft.

Je gelooft nooit waar je team terecht is gekomen.
Sie werden nicht glauben, wo der Rest Ihres Teams ist.

Je team heeft geen goede reputatie.
Ihr Team hat keinen guten Ruf.

Afspraak! Je truck en je team.
Dein Truck und deine Crew, was machen wir jetzt? Abgemacht!

Omdat ik je team opdrachten geef.
Dass ich Ihrem Team.

Niemand buiten je team mag weten waar we mee bezig zijn.
Niemand außerhalb Ihres Teams darf von der Operation erfahren.

Als je team klaar is….
Sobald euer Team gebildet wurde….

De mannen van je team houden me zorgvuldig in de gaten.
Die Männer in deiner Crew beobachten mich ständig.

Jij en je team zijn Ilyas Surkov.
Sie und Ihr Team sind Ilyas Surkov.

Ik heb iemand voor je team, Michael.
Ich habe jemanden für deine Crew, Michael.

Iedereen in je team is een S.
Jeder in Ihrem Team ist ein S.