IHRE LEUTE - vertaling in Nederlands

• uw mensen
• je mannen
• uw volk
• je team
• je jongens
• haar ouders
• je personeel
• jouw lui
• uw agenten
• jouw mensen
• uw groep
• jouw soort

Voorbeelden van het gebruik van Ihre leute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ihre Leute werden abgeschlachtet.
Je mannen worden afgeslacht.

Ihre Leute haben hörte den Usurpator kommen.
Uw volk weet dat de Usurpator eraan komt.

Ihre Leute helfen uns.
Uw mensen helpen ons.

Ach übrigens, Sie sollten Ihre Leute wirklich im Zaum halten.
Trouwens, hou je jongens in de gaten.

Und mit Linda auch nicht, ihre Leute haben hier was zu sagen.
En Linda ook, want haar ouders zijn hoge omes.

Harold, Sie und Ihre Leute.
Harold, ik ben jou en je team.

Ihre Leute, meine Leute, unsere Leute, es ist ein Klub.
Jouw lui, mijn lui, het is een club.

Ich dachte mir, wenn es Ihre Leute waren, würden Sie's wissen wollen.
Ik kan me voorstellen dat als het uw agenten waren dat u dat zou willen weten.

Wenn wir Ihre Leute brauchen, geben wir Ihnen Bescheid.
Als we je mannen nodig hebben, dan laten we dat wel weten.

Wo sind Ihre Leute?
Waar is uw volk?

Ja, und Ihre Leute werden beratend dabei sein.
Ja, en uw mensen zullen erbij zijn om advies te geven.

Ich entschuldige mich, dass ich Ihr Geschäft… und Ihre Leute in Gefahr brachte.
Sorry dat ik je zaak en je personeel in gevaar heb gebracht.

»Es ist heute reibungslos verlaufen, und Ihre Leute waren sehr pünktlich.
Het verliep vandaag soepel en je jongens waren erg punctueel.

Wo sind Ihre Leute?
Waar is je team?

Werden wir beide frei sein. Und wenn Ihre Leute dem Regenten die Tarnvorrichtung geben.
En, als jouw lui de Regent het camouflagesysteem geven, komen we allebei vrij.

Sie haben Ihre Leute.
Jij hebt jouw mensen.

Ihre Leute haben zwei Tage Zeit, Mr. McGivens.
Je mannen hebben twee dagen, Mr McGivens.

Sie und Ihre Leute müssen sofort da raus.
U en uw mensen moeten daar nu weg.

Ihre Leute töten auch Tiere.
Uw volk doodt ook dieren.

Das waren Ihre Leute.
Het waren uw agenten.