Voorbeelden van het gebruik van Uw volk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We willen uw volk erbij betrekken.
Woorden van vrede zijn geschreven door uw volk in de wind.
Met uw zegen helpt uw volk ons het water weer te laten stromen.
Mit Uw volk negeert de avondklok.
En zij zeiden tot haar: Wij zullen zekerlijk met u wederkeren tot uw volk.
Und sagten zu ihr:[Nein], sondern wir wollen mit dir zu deinem Volk zurückkehren!
Uw volk en mijn volk hebben andere waarden.
Ihre Leute und die meinen haben unterschiedliche Wertevorstellungen.Ik bemerk, dat gij en uw volk in eene duidelijke dwaling verkeert.
Ich sehe dich und dein Volk in einem offenkundigen Irrtum.».En zij zeiden tot haar: Wij zullen zekerlijk met u wederkeren tot uw volk.
Und sprachen zu ihr: Wir wollen mit dir zu deinem Volk gehen.Uiteindelijk zal Durken uw volk ontvangen. Met open armen
Möglicherweise wird Durken Ihre Leute willkommen heißen,Volgens de zegen van Aäron over uw volk.
Nach dem Segen von Aaron über dein Volk.Raoul! Christine! Gun uw volk eten!
Raoul! Gib deinem Volk zu essen. Christine!Waarom liegt u dan tegen uw volk?
Warum lügen Sie dann ihre Leute an?Met je arm verlost uw volk.
Mit Ihrem Arm dein Volk erlöst.
Ik kan nooit uw volk helpen.
Ich kann deinem Volk niemals helfen.Vergeef m"n zonden tegen U en uw volk.
Vergib meine Sünden gegen Dich und Dein Volk.Ik heb vier jaar uw volk vermoordt.
Ich hab vier Jahre lang dein Volk getötet.Houd vanavond de wacht, u en uw volk.
Seien Sie wachsam, Sie und Ihre Leute.Vergeef mijn zonden tegen U en uw volk.
Vergib meine Sünden gegen Dich und Dein Volk.We zijn uw volk.
Wir sind dein Volk.
