Voorbeelden van het gebruik van Team samen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Was je terug een team samen met Holt?
Europol stelt een team samen voor Berlijn, Antwerpen en Kopenhagen.
Europol will ein gemeinsames Ermittler-Team einsetzen, aus Berlin, Antwerpen und Kopenhagen.We stellen een team samen voor het geval de melding komt.
Wir stellen eine Einsatztruppe zusammen, falls der Anruf kommt.San Francisco PD stelt een team samen gebaseerd op wat wij doen.
Die Polizei von San Francisco stellt eine Spezialeinheit zusammen.Als team samen zijn, is het allerbelangrijkst.
Als Team vereint zu sein ist das Wichtigste.
We proberen een team samen te stellen.
Wir versuchen beide, ein Team zusammenzubringen.Misschien werken ze als team samen.
Sie könnten als eine Art Team zusammengearbeitet haben.Het kost uren om een team samen te stellen.
Es dauert Stunden, das Transplantationsteam aufzustellen.Ik stel een team samen.
Ich stelle eine Mannschaft zusammen.Stel een team samen.
Stell eine Einheit zusammen.Ik stel een team samen.
Ich biIde ein vertrauensvoIIes Team.Je stelt een team samen, verkent het doelwit.
am Schnürchen läuft. Das Team versammeln, das Ziel untersuchen.In de feestelijke sfeer van het chique restaurant"En Vie Beach" heeft het Al-Active team samen de toekomst, de plannen die nog op hen wachten
In einer festlichen Atmosphäre des schicken Lokales"En Vie Beach" feierte das Al-ACTIVE Team gemeinsam für die Zukunft, für die Pläne, die uns noch bevor stehenIk heb de plannen die ze me gaven doorgevoerd. en stelde de teams samen. En ik zag de toekomst geschreven met het bloed van Amerikaanse zeelui.
Ich stellte die Teams zusammen und sah zu, wie die Zukunft mit dem Blut eurer amerikanischen Matrosen geschrieben wurde.Het team samen.
Wie das ganze Team zusammenarbeitet.Stel een team samen.
Stel een team samen.
Stell ein Team zusammen.Stel een team samen.
Ich stelle bereits ein Team zusammen.Blijft het team samen?
Bleibt das Team zusammen?Stel een team samen.
