IDENTIFIER - vertaling in Duits

• Identifier
• Bezeichner
• Kennung
• Identifikator
• Name

Voorbeelden van het gebruik van Identifier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Business Identifier Code, afgekort BIC, is een code die wordt gebruikt bij grensoverschrijdend betalingsverkeer om een bank te identificeren.
SWIFT weist jeder Bank einen BIC(auch SWIFT-Code genannt) zu; BIC ist die Abkürzung für englisch Business Identifier Code.

Het is vaak gemakkelijk om het type en de identifier van elk veld te kennen
Es ist oft angebracht, den Typ und die Kennung jedes Feldes zu kennen,

Hernoemen van widget"%1" naar"%2" niet mogelijk, omdat"%3" geen geldige naam(identifier) is voor een widget.
Oberflächenelement„ %1“ kann nicht in„ %2“ umbenannt werden :„ %3“ ist kein gültiger Name(Bezeichner) für ein Oberflächenelement.

Het blijkt dat MAC is de identifier voor mijn netwerkkaart(Ik heb lspci
Es stellt sich heraus, dass MAC die Kennung für meine Netzwerkkarte ist(Früher habe ich lspci

Nuance Identifier kan gezochte personen identificeren via stembiometrische analyse van audiobestanden,
Nuance Identifier kann anhand der sprachbiometrischen Analyse von Audiodateien aktenkundige Personen identifizieren

is een identifier die wordt uitgegeven door het Library of Congress.
ist ein Identifikator, der von der Library of Congress vergeben wird.

Sommige symbolen werden alleen geassocieerd met een god als gevolg van een van de mythen en bleef als een identifier in kunst en literatuur.
Einige Symbole wurden nur mit einem Gott verbunden, weil eines der Mythen und blieb als ein Bezeichner in Kunst und Literatur.

Om de Expression-processor te dwingen een identifier te evalueren als een veldnaam, is het mogelijk om een prefix te plaatsen voor elke identifier met het dollarteken.
Um den Ausdrucksprozessor zu zwingen, eine Kennung als Feldnamen auszuwerten, ist es möglich, jeder Kennung ein Dollarzeichen($) voranzustellen.

Het werkt op basis van bestands Uniform Resource Identifier(URI) informatie geleverd door de website van een bepaald product 2D model
Dies erfolgt durch die Nutzung der Datei der Uniform Resource Identifier(URI) Information, die durch die bestimmte Produktwebseite als 2D-Modell bereitgestellt wird,

Een identifier mag bestaan uit letters,
Der Name kann aus Buchstaben,

Voor dat draait diskutil apfs createContainer /dev/disk3 commando hier is disk3 de identifier van je drive.
Dazu muss der Befehl"diskutil apfs createContainer /dev/disk3" ausgeführt werden hier ist disk3 der Bezeichner Ihres Laufwerks.

dit retourneert de wachtrij identifier.
damit wird der Identifikator für die Queue erzeugt.

Gid eenmalige identifier van Google Analytics voor het identificeren van een gebruiker(samengesteld uit Client_ID + tijdstempel) | Standaard verlooptijd 24 uur.
Gid Einmaliger Identifier von Google Analytics zum Identifizieren eines Nutzers(zusammengesetzt aus Client_ID+ Zeitstempel)| Standard Ablaufzeit 24 Stunden.

De waarde(die geschreven staat tussen enkele aanhalingstekens') is de identifier van het tabblad waarvan de content standaard zal worden weergegeven.
Der Wert(geschrieben zwischen einfachen Anführungszeichen') ist die Kennung des Tabs, dessen Inhalt standardmäßig angezeigt wird.

Omdat de actuele waarde voor de OPTION_DASP identifier momenteel niet door IANA gestandaardiseerd is kunt u deze configureren in het cfos6link.
Da der tatsächliche Wert für den Identifier von OPTION_DASP im Moment nicht durch die IANA standardisiert ist, kann man ihn im cfos6link.

T he vulnerability received an identifier CVE-2019-27296, En, volgens de schaal CVSS, ontving 9.8 wijst uit 10.
T he vulnerability received an identifier CVE-2019-27296, und, nach der Skala CVSS, sie empfangen 9.8 weist darauf hin, von 10.

Interessant in dit verband is bovendien dat juist die grote Amerikaanse studio's(zoals Warner Bros en Disney) momenteel werken aan een internationaal systeem(Entertainment Identifier Registry) waarbij audiovisuele werken een uniek identificatienummer krijgen.
Interessanterweise arbeiten die großen US-Filmstudios(Warner Bros., Disney usw.) gerade an einem internationalen System von Identifizierungsnummern für audiovisuelle Werke Entertainment Identifier Registry.

zij een Service Set Identifier(SSID) uitzenden, of niet uitzenden.
eine Service Set Identifier(SSID) übertragen werden soll.

first arg is the document's identifier, second is the document's name.
first arg is the document's identifier, second is the document's name.

Persistent identifier, zoals een klantnummer of andere informatie die wordt bewaard in een cookie of IP-adres; en.
Dauerhafte Identifikatoren wie Kundennummer und andere Informationen in einem Cookie oder einer IP-Adresse.