Voorbeelden van het gebruik van Iets kopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik moet morgen iets kopen.
Ich muss ihr etwas besorgen.Kom je hier iets kopen?
Kamst du eigentlich her, um etwas zu kaufen?Je moet iets kopen.
niet noodzakelijkerwijs iets kopen.
nicht unbedingt gekauft nichts.Ik kan niet zomaar een winkel binnengaan en iets kopen.
Ich kann nicht in einem Laden irgendetwas kaufen.Je zou iets kopen.
Ihr wolltet etwas erwerben.Maar ik denk niet dat we daarvoor iets kopen.
Dafür aber können wir uns nichts kaufen.Maar ik moet iets kopen.
Ich muss noch was kaufen.Ga maar iets kopen.
Jetzt kauf dir irgendwas.Jij kunt ook iets kopen.
Du kannst auch Snacks kaufen.Moet ik nog iets kopen?
Zal ik voor hem of haar iets kopen?
Soll ich ihm oder ihr ein Geschenk besorgen?Je gaat haar toch iets kopen?
We kunnen zelf iets kopen.
Wir kaufen es selbst.Hij gaat iets kopen.
Er wird sich etwas kaufen.Zal ik voor hem of haar iets kopen?
Wollten Sie, dass ich ihm oder ihr ein Geschenk besorge?En dan gaan zij iets kopen, want dat is de reden dat zij een lening namen.
Dann, gehen sie hin und kaufen etwas, den Grund, warum sie einen Kredit aufnehmen.Wanneer klanten iets kopen van uw winkel, ze delen hun persoonlijke gegevens- naam,
Wenn Kunden kaufen etwas von Ihrem Geschäft, sie teilen ihre privaten Daten- Name,Je gaat iets kopen, de prijs is vast,
Ihr geht um etwas zu kaufen, der Preis steht fest,We zijn wel tien winkeltjes af geweest… en hij wilde per se in elk winkeltje iets kopen.
Und er bestand darauf, in jedem Laden etwas zu kaufen. -Wir waren in einem Dutzend Läden.
