ACHETER QUELQUE CHOSE - vertaling in Nederlands

• iets kopen
• iets aankopen

Voorbeelden van het gebruik van Acheter quelque chose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On peut acheter quelque chose en ligne et il peut être produit
Mensen kunnen kopen iets online en kan worden geproduceerd

de suivre le nombre de fois que vous voulez acheter quelque chose.
bijhouden van het aantal keren dat u wilt kopen iets.

augmente les chances qu'ils vont acheter quelque chose de vous.
verhoogt de kans dat ze zullen kopen iets van u.

Mieux encore, vous pourriez aller faire du shopping dans les boutiques hors taxes et acheter quelque chose à prendre à la maison.
Beter nog, kon je gaan winkelen bij de belastingvrije winkels en kopen iets om terug naar huis.

Si vous croyez que je vais acheter quelque chose à des charlatans dans ce trou à rat…- Ok, Ok.- Alors vous êtes sérieusement.
Als je denkt dat ik ga iets kopen van een eikel in deze beestenstal, dan ben je echt.

C'est un sentiment au-delà de tout ce vous pourriez obtenir d'acheter quelque chose pour vous ou vous traiter d'aucune façon.
Het is een gevoel na alles wat je kan krijgen van het kopen van iets voor jezelf of de behandeling zelf op geen enkele manier.

Les clients en attente peuvent acheter quelque chose pour tuer le temps pendant
Wachtende klanten kunnen er iets aankopen om de tijd wat te doden,

Lorsque vous vous sentez l'envie d'acheter quelque chose, pensez que c'est un besoin
Wanneer je voelt de drang om iets kopen, denken over de vraag

Les clients sont plus désireux d'acheter quelque chose quand ils voient qu'il finance la charité
Klanten zijn meer te popelen om iets te kopen als ze zien dat ze financiert naastenliefde,

Lorsque vous avez l'envie d'acheter quelque chose, et vous êtes convaincus
Als je de drang iets te kopen, en je bent ervan overtuigd

Acheter quelque chose avec un peu de flair design(dire,
Koop iets met een vleugje ontwerp flair(zeggen,

Si un visiteur veut acheter quelque chose, mais ne peuvent pas trouver où le faire,
Als een bezoeker wil om iets te kopen, maar kan niet vinden waar om dit te doen,

Voulez-vous acheter quelque chose d'une personne, qui n'a pas lui-même clarté sur le produit?
Wilt u iets te kopen van een persoon, die zelf heeft geen duidelijkheid over het product?

Chaque fois que vous souhaitez acheter quelque chose, vous généralement préoccupés par le prix d'achat dépasse votre plan financier.
Wanneer je zou willen om iets te kopen, u gewoonlijk bezorgd te zijn over de aankoop prijs hoger is dan uw financieel plan.

vous simplement expérimenter par le moyen de votre choix plus, au lieu d'acheter quelque chose que vous portez!
je gewoon experimenteren met de manier van je pick langer in plaats van iets te kopen dat je draagt!

mais aussi d'acheter quelque chose sur un coup de tête.
ook voor de drang om iets te kopen in een impulsieve bui.

elles trouvent super le fait qu'à aucun moment elles doivent se sentir obligées d'acheter quelque chose.
ze vinden het ook super dat ze zich op geen enkel moment verplicht hoeven te voelen om iets te kopen.

les gens ont besoin d'acheter quelque chose, ils font la recherche.
mensen nodig hebben om iets te kopen, ze doen het onderzoek.

donc vous pourriez toujours demander à Roberto d'acheter quelque chose.
dus je kon altijd vragen aan Roberto om iets te kopen.

vous ne pouvez pas chasser les modèles exclusifs, et acheter quelque chose de plus simple et abordable.
kun je niet jagen de exclusieve modellen, en koop iets meer eenvoudig en betaalbaar.