FAIT QUELQUE CHOSE - vertaling in Nederlands

• iets gedaan
• iets aangedaan
• iets misdaan
• iets gemaakt
• iets doet
• iets doen
• iets deed

Voorbeelden van het gebruik van Fait quelque chose in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Shawn, lui as-tu fait quelque chose?
Shawn, heb je hem iets aangedaan?

Tu lui as fait quelque chose?
Heb je haar iets aangedaan?

Catherine, vous avez fait quelque chose à Megan?
Catherine? Hebt u Megan iets aangedaan?

Il m'a fait quelque chose?
Heeft hij me iets aangedaan?

Et mon John lui a fait quelque chose?
Heeft John haar iets aangedaan?

Tu penses qu'il a fait quelque chose à Rube?
Denk je dat hij Rube iets aangedaan heeft?

Ou il fait quelque chose d'extraordinaire pour un autre être humain.
Of hij doet iets geweldigs voor iemand anders.

Paul fait quelque chose, ok?
Paul, doe iets, oke?- Ja?

Fait quelque chose d'impardonnable.
Doe iets onvergeeflijks.

Fait quelque chose de ta vie.
Doe iets met je leven.

Je ne sais pas si le remède fait quelque chose qui accélère entièrement le processus mortifiant.
Het middel deed iets dat het hele afstervingsproces versnelt.

Joe fait quelque chose.
Joe, doe iets!

On fait quelque chose pour se rendre indispensable.
Ze doen iets om zich onmisbaar te maken.

On fait quelque chose de notre vie.
We doen iets met ons leven.

Ça fait quelque chose à tes cellules de canaliser tout ce jus.
Het doet iets met je cellen om al dat sap te verwerken.

Fait quelque chose de positif.
Doe iets positiefs.

Willy, fait quelque chose!
Willy, doe iets!

Alors, Devilicus fait quelque chose qu'aucun lecteur n'a vu venir.
Dus Devilicus doet iets wat niemand zag aankomen.

Vite, fait quelque chose de cool.
Snel, doe iets cools.

Oh, Sunita, fait quelque chose d'utile.
Oh, Sunita, doe iets dat wel nuttig is.