IK JOUW HULP NODIG - vertaling in Duits

• ich deine Hilfe

Voorbeelden van het gebruik van Ik jouw hulp nodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Daarom heb ik jouw hulp nodig om haar te beschermen.
Darum brauche ich Ihre Hilfe, um sie zu beschützen.

Vandaag… Heb ik jouw hulp nodig.
Heute brauche ich eure Hilfe.

Maar om dat te bewijzen, heb ik jouw hulp nodig.
Aber um das zu beweisen, werde ich Ihre Hilfe brauchen.

Maar om dat te kunnen bewijzen heb ik jouw hulp nodig.
Werde ich Ihre Hilfe brauchen. Aber um das zu beweisen.

Maar om dat te kunnen bewijzen heb ik jouw hulp nodig.
Doch um das zu beweisen, brauche ich Ihre Hilfe.

heb ik jouw hulp nodig.
dann werde ich deine Hilfe brauchen.

heb ik jouw hulp nodig.
brauche ich Ihre Hilfe.

En als ik 't word, heb ik jouw hulp nodig.
Es tut mir leid, wie sich die Dinge entwickelt haben,… werde ich deine Hilfe brauchen.

dan heb ik jouw hulp nodig.
brauche ich Ihre Hilfe.

Ik ben blij om dat te horen, want ik jouw hulp nodig… om haar aan te pakken
Ich bin froh, das zu hören. Ich brauche deine Hilfe, was sie angeht, bevor denen etwas Schreckliches zustößt,

heb ik jouw hulp nodig.
werde ich deine Hilfe brauchen.

Maar natuurlijk! Eerst heb ik jou hulp nodig.
Aber zunächst brauche ich deine Hilfe.

Eerst heb ik jou hulp nodig. Maar natuurlijk!
Selbstverständlich, aber erst musst du mir behilflich sein.

Daarvoor heb ik jouw hulp nodig.
Aber ich brauche deine Hilfe.

Nu heb ik jouw hulp nodig.
Ich brauche Ihre Hilfe.

Heb ik jouw hulp nodig?
Ich brauche Ihre Hilfe?

Daarom heb ik jouw hulp nodig.
Welches ist, warum ich brauche deine Hilfe.

Daarom heb ik jouw hulp nodig.
Dazu brauche ich ja deine Hilfe.

Nu heb ik jouw hulp nodig.
Jetzt musst du mir helfen.

Ja, daarom heb ik jouw hulp nodig.
Ja. Ich brauche deine Hilfe.