IK TRAP - vertaling in Duits

• ich trete
• ich falle
• ich mach
• ich tret
• ich kauf
• ich nehm
• werfe ich
• ich glaube
• ich fall
• ich kaufe

Voorbeelden van het gebruik van Ik trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik trap zo snel als ik kan.
Ich trete so schnell ich kann.

Ga weg. Of ik trap je eruit.
Los, sonst werfe ich dich raus.

Ik trap niet in jullie domme bijgeloof.
Ich glaube nicht mehr an Ihren blöden Aberglauben.

Ik trap niet in die junior-rechercheur-onzin.
Ich falle nicht auf diesen Junior-Detective-Scheiß rein.

Ik trap trouwens niet meer.
Ich trete übrigens nicht mehr.

Ik trap je in je ballen,!
Du Sackgesicht! Ich tret dir in die Eier!

Ik trap niet in jouw spelletjes, grote jongen.
Oh nein, Dickerchen, ich fall auf deine Spielchen nicht rein.

Ik trap niet op tenen, Littlejohn.
Ich trete nicht auf Schlipse, Littlejohn.

Ik trap je in elkaar.
Ich tret dir in den Arsch.

Ik trap er niet in, pa.
Ich kaufe es dir nicht ab, Dad.

Ik trap niet meer in z'n trucs.
Ich fall auf keine Tricks mehr rein.

Ik trap je verrot. -Ja, ja.
Ich trete dir in den Arsch!- Ja, ja, ja.

Ik trap er niet in.
Ich kaufe es Ihnen nicht ab.

Nee, ik trap niet meer in je leugens.
Ich fall auf deinen Scheiß jetzt nicht mehr rein. Nein.

Ik trap hem in Poeps gezicht.
Ich trete ihn in Kackes Gesicht.

Godverdomme! Ik trap er elke keer in!
Ich fall jedes Mal drauf rein. Verdammt!

Ik trap er niet in.
Ich kaufe es dir nicht ab.

Ik trap iedereen op de tenen. Kom mee.
Ich trete euch doch auf die Füße. Komm.

Ik trap niet in jouw achterbakse afleidingstechnieken,!
Ich fall auf keinen deiner Tricks rein!

Ik trap alleen tegen de box.
Ich trete nur die Box.