ILLUSIONIST - vertaling in Duits

• Magier
• Illusionist
• Zauberer

Voorbeelden van het gebruik van Illusionist in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Herinner jij je nog waarom je een illusionist geworden bent?
Weißt du noch, warum du Magier geworden bist?

Omdat hij een illusionist is.
Weil er ein Illusionist ist.

Mijn illusionisten kostuum, want ik ben een illusionist.
Mein Magierkostüm, weil ich Magier bin.

Geen goochelaar, illusionist.
Kein Zauberer, Illusionist.

Herinner jij je nog waarom je een illusionist geworden bent?
Wissen Sie noch, warum Sie Magier geworden sind?

Daarom ben je een illusionist geworden.
Deswegen sind Sie Magier geworden.

Je bent schrijver, geen illusionist.
Du bist Autor, kein Magier.

Jij bent een illusionist.
Sie sind Magier.

Mr Bradley begon ooit als illusionist.
Mr. Bradley begann seine Karriere als Magier.

Ik ben de illusionist.
Ich bin der Magier.

Hij is een illusionist.
Er ist ein Magier.

Begrijpt u de functie van de assistent van een illusionist, agent Rhodes?
Rhodes. Sie verstehen die Aufgabe der Assistentin eines Zauberers,?

Je snapt toch wat de rol is van de assistente van 'n illusionist?
Sie verstehen die Aufgabe der Assistentin eines Zauberers, oder?

Deze illusionist verklapt haar geheimen niet.
Die Zauberin verrät ihre Geheimnisse nicht.

Die zijn getraind als illusionist,… en ze verrichten schijnbaar bovennormale prestaties.
Sie sind als Mentalisten ausgebildet und können scheinbar außergewöhnliche Leistungen vollbringen.

Toen wist ik dat ik 'n illusionist wilde worden.
Ich wusste auf Anhieb, dass ich Magierin werden wollte.

Mijn jongen- De illusionist.
Mein Sohn- der große Illusionist.

In 1854 ontmoette ik een illusionist in Wenen.
Bin ich in Wien einem Illusionisten begegnet.

Hoe vond u de illusionist?
Was halten Sie von dem Zauberer?

Ze is een meester illusionist.
Sie ist eine Meisterin der Magie.