Voorbeelden van het gebruik van Ingeschat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dan hebt u me verkeerd ingeschat, agent Angelo.
Grant, ik heb je verkeerd ingeschat.
We houden haar ter observatie… tot de dreiging ingeschat kan worden.
Je hebt onze situatie volledig verkeerd ingeschat, vriend. Rijk?
Sie haben unsere Situation völlig falsch verstanden, mein Mann. Reich?Ik heb hem verkeerd ingeschat, denk ik.
Ich… Ich glaube, ich habe ihn falsch eingeschätzt.ik heb je helemaal verkeerd ingeschat.
ich habe Sie absolut falsch beurteilt.Ik heb je totaal verkeerd ingeschat.
Ich habe dich völlig falsch verstanden.Ik heb je verkeerd ingeschat, hè?
Ich hab dich falsch eingeschätzt, was?Ik heb je totaal verkeerd ingeschat.
Ich habe dich komplett falsch verstanden.Tenzij ik de situatie helemaal verkeerd heb ingeschat.
Es sei denn, ich habe die Situation total falsch eingeschätzt.Lk heb je verkeerd ingeschat.
Dann habe ich dich falsch verstanden.Chris Mannix, ik heb je wellicht verkeerd ingeschat.
Chris Mannix, ich habe dich vielleicht falsch eingeschätzt.Je hebt de situatie alweer verkeerd ingeschat en opgeblazen.
Du hast mal wieder die Situation falsch verstanden und übertreibst total.Ik heb je verkeerd ingeschat.
Ich habe sie falsch eingeschätzt.Misschien heb ik je helemaal verkeerd ingeschat.
Vielleicht habe ich Sie völlig falsch eingeschätzt.Je hebt ons verkeerd ingeschat.
Du hast das alles hier falsch verstanden.Chris Mannix, misschien heb ik je verkeerd ingeschat.
Chris Mannix, ich habe dich vielleicht falsch eingeschätzt.Ik heb het verkeerd ingeschat.
Ich habe es falsch eingeschätzt.Dan heb ik je fout ingeschat.
Dann habe ich dich falsch eingeschätzt.Travis, ik heb je verkeerd ingeschat.
Travis, ich hab dich falsch eingeschätzt.
