Voorbeelden van het gebruik van Inkomsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Plus nieuwe inkomsten uit heel de wereld.
Inkomsten van een investering.
Moet ze inkomsten uit andere bronnen niet aangeven?
En alle inkomsten moeten eerlijk verdeeld worden.
Nieuwe waarde BrTW/AJE als gevolg van een daling van de inkomsten uit granen.
Al voordat het boren begint, gaan de inkomsten van uw gemeente omhoog.
Noch vor den Bohrungen, bereits in der Entwicklungsphase werden die Steuereinnahmen Ihrer Stadt steigen.Overige inkomsten PF.
Kostenposten inkomsten en uitgaven.
De inkomsten van het casino kunnen dat veranderen.
Das Einkommen vom Casino könnte all das ändern.Zonder de inkomsten van Bionicle… was Lego er niet.
Ohne die Gewinne durch Bionicle würde es LEGO nicht mehr geben.En de inkomsten van de baardenbelasting?
Und die Einnahmen von der Bartsteuer?Dividenden en inkomsten uit de vervreemding van aandelen;
Dividenden und Einkünfte aus der Veräußerung von Anteilen;dus geen nieuwe inkomsten.
De inkomsten van de salon gaan naar de eigenaar.
Die Erträge des Salons gehen an den Besitzer.Inkomsten gaan omhoog, de winst gaat naar beneden.
Ergebnis vor Steuern und Abschreibungen… Umsatz geht hoch, Gewinn geht runter.Inkomsten zonder bronnen.
Einkommen ohne Nachweis.De inkomsten worden tot het oordeel opzij gelegd.
Die Einnahmen werden bis zum Urteil beiseite gelegt.Inkomsten uit televisiereclame(percentage van het BBP) 111.4.13.
Einkünfte aus Fernsehwerbung als Prozentsatz vom Bruttoinlandsprodukt.. 111.4.13.Zijn dit je andere inkomsten?
Generieke ondernemingen: sneller rendement van investeringen en inkomsten als gevolg van een vroegere markttoetreding.
Generikahersteller: raschere Investitionserträge und Gewinne aufgrund eines früheren Markteintritts.
