INTERESSE - vertaling in Duits

• Interesse
• interessieren
• interessiert
• Interessen
• Interesses
• interessierst

Voorbeelden van het gebruik van Interesse in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ineens toon je interesse voor wat ik doe?
Auf einmal interessiert Dich das was ich mache?

Hij heeft interesse.
Er hat Interesse.

Dat kan Abdullah's interesse opwekken.
Welches Abdullah interessieren könnte.

Ik kreeg sociale interactie door een gedeelde interesse.
Ich hatte soziale Interaktion durch gemeinsame Interessen.

Mijn interesse in de Strix is vanwege jou.
Ich bin deinetwegen an den Strix interessiert.

Bel me als je interesse hebt.
Rufen Sie an, wenn Sie Interesse haben.

We delen een gemeenschappelijke interesse.
Wir haben gemeinsame Interessen.

Ze heeft waarschijnlijk geen interesse.
Das wird Sie nicht interessieren.

Vanwaar je interesse voor de gevangene?
Warum interessiert euch unser Gefangener?

Of in Michael. Je hebt geen interesse in mij.
Sie haben kein Interesse an mir oder an Michael.

Het is erg belangrijk om de kwaliteit van het verkeer, de interesse ervan, te behouden.
Es ist sehr wichtig, die Qualität des Verkehrs, seine Interessen zu erhalten.

Je had geen interesse in vliegtuigen.
Dass Flugzeuge Sie nicht interessieren.

Je had nooit interesse voor toneel, jonge Atlas.
Das Theater hat dich nie interessiert, junger Atlas.

En als ik geen interesse heb?
Und wenn ich kein Interesse habe?

had een andere interesse.
hatte andere Interessen.

Hierdoor krijgen studenten interesse in het lesmateriaal zelf.
Dies wird die Schüler für das Unterrichtsmaterial selbst interessieren.

Waarom? Mijn interesse ligt bij gemarginaliseerde groepen in racistische gezagssystemen?
Mich interessiert die Intersektionalität marginalisierter Gruppen Warum?

Hij heeft interesse.
Er hätte Interesse.

Klaus ik heb geen interesse.
Klaus, ich bin keine Interessen.

Hebt u interesse in een abonnement op de Shopper?
Könnte ich Sie für ein Shopper-Abo interessieren?