IS ADEMBENEMEND - vertaling in Duits

• ist atemberaubend
• ist umwerfend
• ist hinreißend

Voorbeelden van het gebruik van Is adembenemend in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De vaart van technologische veranderingen is adembenemend.
Die Geschwindigkeit, mit der die Technologie sich wandelt, ist atemraubend.

schat van me, jouw verschijning is adembenemend.
Eure Anwesenheit nimmt mir den Atem. Danke.

Dit met deze schermbeveiliging is ook adembenemend.
Atemberaubend mit dem Bildschirmschoner zusammen.

Hoe het licht op die ramen valt, dat is adembenemend.
Wie das Licht auf diese Fenster trifft, atemberaubend.

schat van me, jouw verschijning is adembenemend.
Eure Anwesenheit nimmt mir den Atem.

En dat is hier allemaal? Ja, het is adembenemend.
Und das alles gibt es hier? Wunderschön.

Ze is adembenemend.
Sie ist wunderschön.

Deze stad is adembenemend.
Diese Stadt ist fantastisch.

Gooi wat kousen op, en het effect is adembenemend en het dragen ervan geeft je een enorme zelfvertrouwen boost.
Ziehen Sie ein paar halterlose Strümpfe an, und der Effekt ist atemberaubend und das Tragen gibt Ihnen einen enormen Zuversichtschub.

De plaats waar alle bezoekers graag foto's te maken want het uitzicht is adembenemend.
Es ist ein Ort, wo sich alle Besucher gerne fotografieren lassen, weil die Aussicht sehr atemberaubend ist.

de Giessbachwaterval van is adembenemend.
dann die Giessbacher Wasserfällen, die sind Atemberaubend.

het effect die hij op me heeft, is adembenemend.
die er auf mich hat, ist überwältigend.

De live chat was adembenemend en is bezig meer en meer gebruikers naar zich toe.
Der Live-Chat war atemberaubend und immer mehr Anwender gegenüber sich selbst eingreift.

Het uitzicht was adembenemend, het appartement was perfect, de locatie was perfect….
Die Aussicht war atemberaubend, das Appartement war perfekt….

Decoratieve effecten zijn adembenemend- zijdegordijn, rimpelingen op het water,
Dekorative Effekte sind atemberaubend- Seidentuch,

Je foto's zijn adembenemend.- Ik ook.
Deine Fotos sind atemberaubend.- Mich auch.

De graphics zijn adembenemend, toch?
Die Grafik ist umwerfend, oder?

Het was adembenemend, indringend en dapper.
Er war atemberaubend, präzise, mutig.

Het was adembenemend.
Es war atemberaubend.

Haar gezicht en haar vastberadenheid waren adembenemend.
Sie war atemberaubend, in ihrem Antlitz und ihrer Tapferkeit.