IS BESTAND TEGEN - vertaling in Duits

• ist beständig gegen
• ist resistent gegen
• ist widerstandsfähig gegen

Voorbeelden van het gebruik van Is bestand tegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De lens is bestand tegen zowel stof als vocht.
Das Gehäuse ist gegen Spritzwasser und Staub abgedichtet.

De aandrijving is bestand tegen vele zuren en logen die in de voedingsmiddelen-
Die Widerstandsfähigkeit ist gegen viele Säuren und Laugen der Lebensmittel-

De SD-kaart is bestand tegen stof, water,
Resistent gegen Staub, Dreck,

Gemaakt van kunststof(PE) is bestand tegen water en UV-stralen.
Aus kunststoff(PE) beständig gegen wasser und UV-strahlen.

Is bestand tegen agressieve substanties.
Ist beständig gegenüber aggressiven Substanzen.

Trespa TopLabECO-FIBRE is bestand tegen een groot aantal agressieve chemicaliën.
Trespa TopLabECO-FIBRE ist resistent gegenüber einer Vielzahl von aggressiven Chemikalien.

De kabel is bestand tegen temperaturen tussen -20 en +80 °C. Afmetingen.
Das Kabel ist beständig gegenüber Temperaturen von -20 °C bis +80 °C. Abmessungen.

De eyeliner houdt zeer lang en is bestand tegen water, vocht en talg.
Die Formel mit besonders langem Halt ist beständig gegenüber Wasser, Feuchtigkeit und Talg.

De waterproof formule is bestand tegen water, vocht en talg.
Die wasserfeste Formel ist beständig gegenüber Wasser, Feuchtigkeit und Talg.

En hij is bestand tegen straling.
Er ist unempfindlich gegen Strahlung.

Het verspreidt zich na contact en is bestand tegen alle chemicaliën die T.
Und es ist resistent gegen jede Chemikalie, die T.

Teak is bestand tegen uv-stralen, chloor
Teakholz ist beständig gegen UV-Strahlen, Chlor

betrouwbare materiaal is bestand tegen de middelen om voor water
zuverlässige Material ist resistent gegen die Mittel für Wasser

Dit materiaal is bestand tegen oplosmiddelen en oliën,
Dieses Material ist beständig gegen Lösungsmittel und Öle,

De rubberen voering met hoge duurzaamheid is bestand tegen slijtage veroorzaakt door deeltjes in het water.
Die Gummiauskleidung mit hoher Haltbarkeit ist widerstandsfähig gegen Abnutzung durch Partikel im Wasser.

Dit glas is bestand tegen slijtage, krassen,
Dieses Glas ist resistent gegen Abrieb, Kratzer,

dat deze technologie is goedkoper en is bestand tegen de weersomstandigheden, zoals sneeuw of regen.
diese Technologie ist billiger und ist beständig gegen Witterungsbedingungen, wie Schnee oder regen.

Kwarts is bestand tegen krassen en schilfers,
Quarz ist widerstandsfähig gegen Kratzer und Späne,

Dit glas is bestand tegen slijtage, krassen,
Dieses Glas ist resistent gegen Abrieb, Kratzer,

Kwarts steen tegels is bestand tegen zuur en alkalisch verontreiniging,
Steinfliesen Quarz ist resistent gegen sauren und basischen Verschmutzung,