BESTAND - vertaling in Duits

• Datei
• beständig
• Akte
• Bestand
• resistent
• widerstandsfähig
• Waffenstillstand
• standhalten
• File
• widersteht

Voorbeelden van het gebruik van Bestand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bestand tegen stof en water.
Resistent gegen Staub und Wasser.

Niet bestand tegen vetten, alkaliën,
Nicht beständig gegen Fette, Laugen,

Een bestand zou ons tenminste tijd verschaffen.
Ein Waffenstillstand verschafft uns Zeit.

Spence, dat bestand is meer dan 20 jaar oud.
Die Akte ist über 20 Jahre alt. Spence.

De exploitatie van het bestand in de Golfe du Lion wordt als matig beoordeeld.
Im Löwengolf wird der Bestand als mäßig befischt angesehen.

We hebben het bestand gevonden.
Wir haben die Datei gefunden.

Dat bestand wat je zou sturen,
Das File das du mir senden wolltest.

Bestand tegen een gewone Duitse bajonet.
Müsste jedem normalen deutschen Bajonett standhalten.

Bestand tegen inslag, schokken en trillingen.
Widerstandsfähig gegen Schlag, Schock und Vibration.

Ze zijn bestand tegen bacteriën en schimmels.
Sie werden resistent gegen Bakterien und Schimmel.

Bestand tegen water, olie en extreme temperaturen.
Gegen Wasser, Öl und extreme Temperaturen beständig.

Ik zou zeggen dat onze bestand productief is voor ons beide, Inspecteur.
Unser Waffenstillstand ist sehr produktiv für uns beide, Inspektor.

Bestand liggen boven op mijn bureau. Flirt Inferno.
Die Akte liegt auf meinem Schreibtisch. Flirt Inferno.

Blauwe wijting gecombineerd bestand, I-IX, XII en XIV.
Blauer Wittling gemeinsam bewirtschafteter Bestand, I-IX, XII und XIV.

Drie seconden later werd 't bestand verwijderd.
Obwohl die Datei drei Sekunden später gelöscht wurde.

Stuur het bestand naar de audio-mensen.
Senden Sie das File zur Audio-Forensic.

Hoogwaardig materiaal bestand tegen corrosie en is dus solide en duurzame.
Hochwertiges Material widersteht Korrosion und ist somit solide und langlebig.

Beoordeeld korte tijd bestand tegen de huidige.
Bewerteten kurze Zeit standhalten Strom.

Hoge bestand tegen hitte.
Hoch widerstandsfähig gegen Hitze.

Bestand tegen vocht en extreme temperaturen.
Resistent gegen Feuchtigkeit und extreme Temperaturen.