IS MILD - vertaling in Duits

• ist mild
• ist milde

Voorbeelden van het gebruik van Is mild in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Kurkuma is mild, wordt goed verdragen door de meeste mensen
Da sie mild ist und gut von den meisten Menschen vertragen wird,

De meeste van deze huiduitslag is mild en zelflimiterend van aard, hoewel er meldingen van ernstige gevallen van huiduitslag zijn,
Die Mehrzahl der Hautausschläge ist leicht und selbstlimitierend, jedoch wurden auch schwere Hautausschläge berichtet,

De winters zijn mild met relatief veel neerslag en soms sneeuwval.
Die Winter sind mild mit wenig Niederschlägen und nur seltenem Schneefall.

De gevolgen zijn mild wanneer deze samenstelling responsibly wordt gebruikt.
Effekte sind mild, wenn dieses Mittel verantwortlich benutzt wird.

Het enige dat we van ASEAN hebben gehoord waren milde reprimandes.
Alles, was wir von der ASEAN bisher gehört haben, ist milde Zurechtweisung.

Oostelijk deel heuvels zijn mild, vooral in Radhime dorp gebied en in Orikum Stad.
Ostteil Hügel sind mild, vor allem in Radhime Ortsteil und in Orikum Stadt.

De bijwerkingen zijn mild en meldden zelden
Nebenwirkungen sind mild und selten berichtet,

Al deze ongewenste bijverschijnselen zijn mild en treden slechts in losstaande gevallen op.
Alle diese Nebenwirkungen sind mild und treten nur in vereinzelten Fällen auf.

Deze effecten zijn mild en voorbijgaand.
Diese Nebenwirkungen sind mild und vorübergehend.

De meeste gemeenschappelijke bijwerkingen zijn mild en verdraaglijk.
Die meisten allgemeinen unerwünschten Zwischenfälle sind mild und erträglich.

Xlash(Bimatoprost) is meestal goed verdragen en bijwerkingen zijn mild en niet persistent.
Xlash(Bimatoprost) ist in der Regel gut verträglich und Nebenwirkungen sind mild und nicht persistent.

De meeste bijwerkingen zijn milde en matige.
Die meisten Nebenwirkungen sind mild und moderat.

Het blijkt dat hij is, mild, niet erg goed.
Es stellt sich heraus, dass er ist, leicht, nicht sehr gut.

De meerderheid van deze bijwerkingen was mild tot matig en was niet langdurig van aard.
Die Mehrzahl dieser Reaktionen waren leicht bis mäßig und nicht langanhaltend.

De meeste bijwerkingen zijn mild of matig.
Die meisten Nebenwirkungen sind in ihrer Ausprägung leicht oder mäßig.

De meeste bijwerkingen waren mild tot matig en van voorbijgaande aard.
Die meisten Nebenwirkungen waren leicht bis mäßig und nur vorübergehender Natur.

Z'n mild is gescheurd en z'n hersenen zijn enorm opgezwollen.
Seine Milz ist gerissen und er hat starke Schwellungen in seinem Gehirn.

Bijwerkingen waren mild en van voorbijgaande aard.
Die Nebenwirkungen waren mild und vorübergehend.

Zijn mild stimulanseffect kon slaappatronen potentieel onderbreken
Sein milder Reizmitteleffekt konnte Schlafmuster möglicherweise unterbrechen,

De meerderheid van bijwerkingen was mild om zich te matigen.
Die Mehrheit einer unerwünschten Zwischenfälle waren mild sich zu mäßigen.