IS TE KOOP - vertaling in Duits

• steht zum Verkauf
• kaufen
• ist käuflich
• ist zu verkaufen
• ist zum Verkauf
• hat seinen Preis
• sind erhältlich
• ist verfügbar

Voorbeelden van het gebruik van Is te koop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is te koop.
Sie steht zum Verkauf.

Alles is te koop.
Alles ist käuflich, alles.

Het is te koop.
Sie ist verfügbar.

Hij is te koop.
Er ist zu verkaufen.

Iedere man is te koop.
Jeder Mann hat seinen Preis.

Weet u, tante Josephine, Curdled Cave is te koop.
Weißt du, die Graue Grotte ist zum Verkauf angeboten.

Hun loyaliteit is niet te koop.
Ihre Loyalität kann man nicht kaufen.

Het wapen is te koop aangeboden en Mars wil het.
Die Waffe steht zum Verkauf, der Mars will sie haben.

Alles is te koop, Batiatus.
Alles ist käuflich, Batiatus.

Hoeveel? Niets hier is te koop, Mr Gold.
Wieviel? Nichts, was Sie sehen, ist zu verkaufen, Mr. Gold.

Iedereen is te koop.
Guy Jeder hat seinen Preis.

Wat ik bedoel te zeggen, het is te koop.
Ich meine, es ist verfügbar.

Alles is te koop, maat.
Alles steht zum Verkauf, Kumpel.

Niets van dit alles is te koop, Mr Gold. Hoeveel?
Wie viel? Nichts, was sie hier sehen, ist käuflich, Mr. Gold?

Communicatie als dit is niet te koop.
Gespräche wie dieses, kann man jedenfalls nicht kaufen.

Niets van dit alles is te koop, Mr Gold. Hoeveel?
Wieviel? Nichts, was Sie sehen, ist zu verkaufen, Mr. Gold?

Alles is te koop, makker.
Alles steht zum Verkauf, Kumpel.

Alles is te koop, echt alles.
Alles ist käuflich, alles.

Alles is te koop.
Alles ist zu verkaufen.

Voor geld is alles te koop.
Mit Geld kann man alles kaufen.