IST MACHBAR - vertaling in Nederlands

• is te doen
• kan
• is mogelijk
• is haalbaar
• is uitvoerbaar
• is beheersbaar
• is doenbaar
• kan worden gedaan

Voorbeelden van het gebruik van Ist machbar in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Auch das ist machbar.
Ook dat is haalbaar.

Ich bräuchte winzige Diagramme und Lappen, aber das ist machbar.
Ik heb wat kleine dossiers en zwabbers nodig, maar dat kan.

Aber es ist machbar.
Maar 't is doenbaar.

Nein, das ist machbar.
Nee, dit is beheersbaar.

Das Problem ist es, danach zu entkommen. Es ist machbar.
Het probleem is niet gepakt te worden. Het is mogelijk.

Hm… das ist machbar.
Hmm… Het is te doen.

Ja, es ist machbar.
Ik denk dat het kan.

Nein! Das Konzept ist machbar?
Nee. Het framewerk is haalbaar.

Das stimmt. Das ist machbar.
Dat is waar. Dat is te doen.

Aber ich glaube, sie ist machbar.
Maar ik geloof dat het kan.

Das ist ein bisschen komplizierter, aber ich denke, es ist machbar.
Dat is iets ingewikkelder, maar het is te doen.

Nein, es ist machbar.
Nee, het kan.

Wir müssen an Land schwimmen, aber es ist machbar.
Het is een klein stukje zwemmen naar het land, maar het is te doen.

Zu meiner Idee. Es ist machbar.
Mijn idee. Het is te doen.

Nein. Es würde ein bisschen kosten, aber es ist machbar.
Nee, het kost wel wat, maar het is te doen.

Sagt, es ist machbar, dann ist es machbar..
Zegt dat het te doen is dan is het ook te doen..

Zwei Stunden. Denkt ihr, das ist machbar?
Twee uur. Kunnen jullie dat aan?

Ich schätze eine Erdnussbuttersandwich ist machbar wenn du den Brokkoli ißt.
Ik denk dat een broodje pindakaas mogelijk is als je de broccoli eet.

Meinst du, es ist machbar?
Bedoel je dat het mogelijk is?

Ich denke, das ist machbar.
Ik geloof dat dit mogelijk is.