IS VOORAL - vertaling in Duits

• ist besonders
• ist insbesondere
• ist hauptsächlich
• ist in erster Linie
• wurde vor allem
• liegt vor allem
• ist vorwiegend
• ist speziell
• ist gerade
• ist im Wesentlichen
• gilt vor allem
• ist vor
• sind überwiegend
• ist nicht zuletzt
• besteht vor allem
• hat vor allem

Voorbeelden van het gebruik van Is vooral in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is vooral bekend van zijn samenwerkingen met regisseur Peter Jackson.
Er wurde vor allem bekannt durch seine Arbeiten für Peter Jackson.

Dit is vooral belangrijk bij werkstukken met een kleine houtsectie.
Dies ist insbesondere bei Bildbereichen mit feinen Detailstrukturen schwierig.

Productexemplaar is vooral belangrijk op productpagina's.
Produktkopie ist besonders wichtig, auf den Produktseiten.

De rechte buis is vooral geschikt voor harde grond.
Das gerade Rohr ist speziell für harten Untergrund geeignet.

Johnson is vooral bekend voor zijn werk in de soft rock en akoestische genres.
Johnson ist in erster Linie für seine Arbeit in der Soft-Rock und akustische Genres bekannt.

Dit is vooral voor innovatieve kleine
Dies ist gerade für innovative klein-

Hij is vooral een tegenstander van Superman.
Er ist hauptsächlich ein Gegner Supermans.

Dennehy is vooral bekend als acteur in dramafilms.
Arnault wurde vor allem als Dramatiker bekannt.

Dit is vooral bij grotere vissen van belang.
Dies ist insbesondere im Bereich der lebensjüngeren Mannschaften wichtig.

Deze vogel is vooral actief in de schemering.
Dieser Wühler ist vorwiegend tagaktiv.

Deze remedie is vooral belangrijk voor de behandeling van kinderen.
Dieses Mittel ist besonders wichtig für die Behandlung von Kindern.

Grächen is vooral bij families heel geliefd.
Grächen ist speziell bei Familien sehr beliebt.

Dat is vooral symbolisch.
Das ist in erster Linie symbolisch.

Dit is vooral het geval bij irrelevante kennisgevingen.
Dies gilt vor allem für irrelevante Mitteilungen.

Dit is vooral belangrijk voor kwetsbare consumenten.
Dies ist gerade für schutzbedürftige Verbraucher relevant.

Ze is vooral bekend als frontvrouw van de skaband The Selecter.
Sie wurde vor allem als Frontfrau der Formation Crooked Still bekannt.

De kaas is vooral geschikt om te bakken.
Die Milch ist insbesondere für die Herstellung von Käse geeignet.

Het kruid is vooral effectief in het hart,
Das Kraut ist hauptsächlich in Herz, Leber

Deze app is vooral handig voor mensen die muziek repeteren.
Diese App ist besonders nützlich für diejenigen, die Musik proben.

Hydroxyecdysterone is vooral populair om zijn effect op samentrekkende spiervezels.
Hydroxyecdysterone ist speziell bekannt für seine Wirkung auf die Kontraktionsmuskelmasse Fasern.