IS ZO KNAP - vertaling in Duits

• ist so hübsch
• sieht so gut aus
• ist so heiß
• ist so attraktiv
• ist so schön
• ist so süß
• ist so gut aussehend

Voorbeelden van het gebruik van Is zo knap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij is zo knap…… en zo lief.
Er ist so gut aussehend… und so gütig.

Je vader is zo knap.-Dank je.
Dein Dad ist so heiß.- Danke.

Ze is zo knap en slim.
Sie ist so hübsch und so clever.

Hij is zo knap. Bedankt.
Danke. Er sieht so gut aus.

Ik bedoel, hij is zo knap.
Ich meine, Freunde, er ist so attraktiv!

Hij is zo knap… niet zo blufferig knap zoals de meeste jongens.
Er ist so schön, aber nicht auf diese typisch maskuline Art.

Hij is zo knap.
Er ist so süß.

Judy is zo knap, ze kan elke man in de stad krijgen.
Judy ist so hübsch, sie könnte jeden haben.

Maar hij is zo knap.
Aber er ist so heiß.

Je vader is zo knap.
Euer Dad ist so gut aussehend.

Hé, hij is zo knap.
Hey, er sieht so gut aus.

Christine, hij is zo knap.
Christine, er ist so attraktiv.

En Ninon is zo knap dat ik de hele dag naar haar onzin kan luisteren.
Ninon ist so hübsch, dass ich ihrem Unsinn immer lauschen könnte.

De meest voorkomende zijn,"Uw zoon is zo knap!
Die häufigsten sind,"Ihr Sohn ist so schön!

Maar Punch, hij is zo knap.
Oh Punch, er sieht so gut aus!

Ze is zo knap, maar ze vergeet hun namen,
Sie ist so hübsch, aber vergisst ständig,

Hij is zo knap.
Er ist so hübsch.

Want ze is zo knap met dat blonde haar.
Denn sie ist so hübsch mit ihren blonden Haaren.

Hij is zo knap.
Er war so süß.

Niet iedereen is zo knap als jou.
Nicht alle können so hübsch wie du sein.