JE ACCEPTEERT - vertaling in Duits

• sie akzeptieren
• du nimmst
• dich annimmt
• ihr akzeptiert
• du zustimmst

Voorbeelden van het gebruik van Je accepteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je accepteert mijn voorwaarden, of ik trek bij je in.
Akzeptieren Sie es, oder verlassen Sie meine Wohnung.

Mijn advies was dat je accepteert.
Mein Rat war, dass du annimmst.

Dus… je accepteert alles.
Also… akzeptieren Sie alles.

Check alle details voordat je accepteert wat er op TV wordt uitgezonden.
Überprüft alle Details, bevor ihr akzeptiert, was auf eurem Fernseher usw. übertragen wird.

Je wordt alleen gelukkig als je accepteert dat… het leven is
Du wirst nur glücklich, wenn du akzeptierst, dass die Dinge sind,

Je wilt dat de maatschappij je accepteert, terwijl je dat zelf niet eens kunt.
Die Gesellschaft soll dich akzeptieren, doch du kannst dich nicht mal selbst akzeptieren..

Je accepteert het… op een zeker moment.
Es ab einem gewissen Punkt akzeptieren.

En je accepteert zoals je bent.
Und der einen so akzeptiert, wie man ist.

Maar je accepteert niet mijn excuses.
Du akzeptierst meine Entschuldigung aber nicht.

Dat je accepteert wie je bent.
Endlich zu akzeptieren, wer du bist.

Dus je accepteert het?
Dann akzeptierst du es also?

Je accepteert die man niet als je cliënt.
Sie nehmen den Mann nicht als Ihren Mandanten an.

Je accepteert het.
Man akzeptiert es.

Het wordt makkelijker als je accepteert wat je bent.
Es wird leichter, wenn man akzeptiert, was man ist.

Je accepteert mijn voorwaarden, of ik trek bij je in.
Nehmen Sie meinen Deal an oder ich ziehe ein.

Je accepteert contant geld, toch?
Sie nehmen Bargeld, oder? Ja?

Maar je accepteert het geluk niet.
Aber man akzeptiert nicht das Glück.

Je accepteert een ander lichaam.
Dann akzeptiert ihr einen neuen Körper.

Je accepteert het. Toch?
Oder? Man akzeptiert es?

Hoe eerder je dat accepteert, hoe eerder je verder kunt.
Was jetzt? Und je eher, du das akzeptierst.